Пекинский народный художественный театр (BPAT) в Пекине тепло приветствовал супругов председателя КНР Пэн Лиюань и президента Франции Брижит Макрон. Визит состоялся в рамках государственного визита президента Эммануэля Макрона в Китай и был посвящен культурному обмену и художественному сотрудничеству.

Обе дамы получили возможность подробно ознакомиться с развитием BPAT и его сотрудничеством с французской театральной сценой. Они посетили сцену знаменитой китайской пьесы "Teahouse", Они посмотрели фрагмент спектакля и обсудили с актерами художественное творчество и культурный вклад.

Hra "Teahouse" получила международную известность после выступления на Авиньонском фестивале во Франции в 2019 году, впервые китайская пьеса была приглашена на один из самых престижных фестивалей современного театра. В 2024 году BPAT поставит китайскую адаптацию классической пьесы Мольера "Skoupý", который покорил зрителей прекрасной актерской игрой. Французская классическая пьеса „Les Paravents“ (Экраны) в этом году впервые в Китае была представлена в полном объеме в рамках Международной выставки приглашенных театров BPAT.

Peng Liyuan, wife of Chinese President Xi Jinping, and Brigitte Macron, wife of French President Emmanuel Macron, visit the Beijing People's Art Theatre in Beijing, China, December 4, 2025. /VCG

Пэн Лиюань подчеркнула, что поколение китайских драматургов стремится не только сохранять и развивать традиционную китайскую культуру, но и учиться у зарубежных театров и продвигать инновации. Культурное сотрудничество между Китаем и Францией включает в себя и другие сферы, такие как образование, спорт и кино. Более 6 000 французских студентов посещают Китай по программам обмена, и все больше французских туристов приезжают благодаря безвизовой политике Китая.

2025 год также знаменует начало нового 60-летнего цикла китайско-французских дипломатических отношений и второе десятилетие работы Механизма высокого уровня для сотрудничества, ориентированного на людей. Пэн выразила надежду, что художники из двух стран продолжат обмениваться друг с другом и создавать выдающиеся произведения, которые будут способствовать укреплению культурного взаимопонимания и дружбы между народами.

Брижит Макрон высоко оценила заботу Пэн Лиюань, выразила уважение к китайскому драматическому искусству и подтвердила свою готовность активно развивать культурное и ориентированное на людей сотрудничество.

CMG