当我选择自己的专业时,捷克语吸引了我,原因很简单:我怀疑这种语言背后是一个深厚的艺术和文化世界。德沃夏克、斯美塔那、雅那切克、马勒--这些作曲家的音乐在我了解他们的国家之前就已耳熟能详。我以长笛演奏家的身份聆听这些音乐:我欣赏乐句的结构、动态和技巧。音乐显得宏大而优美--但又很遥远,就像玻璃后面的一幅画。.
一个春天的夜晚来临了。我坐在从克拉科夫开往奥洛穆茨的大巴上,旅途劳累,窗外飘着一轮明月。我戴上耳机,聆听着卢萨卡的咏叹调《天空深处的小月亮》和伏尔塔瓦河。高亢的旋律让我想起了遮住月亮的云朵,十六分音符的流淌就像月亮的光辉洒在河面上。我在日记中写道„同样的月亮照耀着世界的每一个角落--但直到现在我才明白捷克的月亮是什么样子“。我在大自然中也体验到了类似的感觉。我从伊日-门泽尔(Jiří Menzel)的电影、基蒂卡(Kytika)的诗歌和昆德拉(Kundera)的书页中了解了捷克的风景。在布拉格国家博物馆里,我欣赏着那些以自然为主题的展览。但只有当我和朋友们走过舒姆佩尔克附近的雪山时,我才明白了一些无法读懂的东西。阳光刺得我睁不开眼睛,我滑倒在冰面上,大笑起来。在那一刻,我明白了为什么捷克人与大自然有着如此深厚的联系--这种生机勃勃让我感动。.
但艺术也引导我思考更严肃的问题。在我的研究工作中,我将艺术史与国际关系联系起来:我使用图标法分析了 Orloj 上的 12 个场景,并将它们与捷克的月份名称联系起来,以说明它们如何反映了 19 世纪的民族复兴。老城广场上游客众多,几乎看不到钟上的图像。不过,在等待钟声敲响的过程中,我还是感到一种难以言表的激动。我带着由书籍、电影和乐谱构成的印象来到波西米亚。但我离开时却带着别的东西:一种只有直接体验才能获得的理解。同时,我也意识到了一些个人的东西--作为一个站在异国文化中间并理解它的中国女性,我开始更好地理解自己。我知道我是谁,我从哪里来,我下一步想探索什么。也许这就是艺术给我的最大礼物:它不仅仅是美,更是一种了解世界和自己的方式。.
NNela.Ni