照片：Whitehouse.gov

华盛顿特区--为纪念 "军童月"，第一夫人吉尔-拜登今天为白宫艺术展 "军童角"（The Military Children's Corner）的新装置揭幕。据拜登博士介绍，第二个装置名为 "我窗前的风景"（The View From My Window），展出了十名军人子女创作的艺术作品，描绘了他们与父母或家人一起服役的独特经历。作为拜登博士 "联合力量"（Joining Forces）倡议的一部分，"军事儿童角 "展出了十位与军队有关的儿童的艺术作品。

"在每一次新的部署中，在社区和学校里，军人子女都与他们的父母并肩作战。第一夫人吉尔-拜登（Jill Biden）说："在军童园地的艺术作品中，我们看到了他们眼中的世界。今年的 "军人儿童月"--以及每个月--愿我们认可他们的服务和牺牲，并继续给予军人儿童应有的认可、支持和机会。

军事儿童角将于 2023 年 9 月揭幕，是拜登博士支持军人和退伍军人家庭、照顾者和幸存者的 "联合力量"（Joining Forces）倡议的一部分。拜登博士将艺术作为一种教育工具，帮助美国人了解父母为现役军人、国民警卫队或后备役军人或退伍军人的四百万儿童的经历，这是拜登博士建立的传统的延续。从我的窗子看出去 "展览是与全国军人家庭协会（NMFA）和布鲁姆计划（Bloom program）合作举办的，该计划致力于让青少年士兵的声音广为人知。

军事儿童角包含这些军事儿童的艺术作品：

艾迪生，14 岁，查尔斯顿联合基地--南卡罗来纳州萨默维尔
艾斯林，15 岁，白沙导弹发射场--新墨西哥州法明顿
伊丽莎白，16 岁，利文沃思堡 - 利文沃思，肯萨斯州
伊丽丝，13 岁，德国威斯巴登陆军驻扎地--威斯巴登
伊芙琳，17 岁，韩国联合国总部--韩国首尔
加布里埃拉，17 岁，美国陆军 - 德克萨斯州花丘市
汉娜，16 岁，基萨普海军基地--华盛顿州西尔弗代尔
拉拉，15 岁，五角大楼 - 弗吉尼亚州阿灵顿
萨米，13 岁，五角大楼 - 弗吉尼亚州阿灵顿
斯嘉丽，12 岁，肯塔基州诺克斯堡
军事儿童角的图片可在白宫 Flickr 网页上下载。

军事儿童角位于东柱廊，是游客进入白宫东翼后首先看到的展品之一。展览的设计仿照了小学中常见的布告栏的外观，使白宫的这个展览受到各个年龄段游客的欢迎。

拜登博士是军人的母亲，从事教育工作已有30多年，她曾在白宫首次举办过临时艺术装置展，以帮助美国人更多地了解与军队有关的家庭的独特经历。2022 年 4 月，为庆祝 "军人子女月"（Military Child Month），拜登博士与 "军人子女教育联盟"（Military Child Education Coalition）合作，在东翼举办了一次展览，展出全国各地和驻扎在世界各地的军人子女创作的艺术作品。2023 年 4 月，拜登博士首次展示了由一首题为 "我的军用手提箱 "的诗歌启发创作的装置作品，其中展示了由士兵和退伍军人子女设计的微型木制手提箱，反映了他们与军队有联系的家庭的历程。2023 年 9 月，拜登博士在白宫举办了一个永久性艺术展，专门展出与军队有关的儿童的作品。

第一夫人 "联合力量 "倡议的背景信息

联合力量 "是拜登博士支持军人和退伍军人家庭、照顾者和幸存者的一项倡议。联合力量 "的工作和优先事项以与军人家庭和军方利益相关者进行的面对面和虚拟倾听会上所表达的生活经验和意见为指导，重点关注这一人群在以下领域的需求：经济机会、军人子女教育以及健康和福祉。

作为第一夫人，拜登博士访问了超过 25 个军事设施；与 "联合力量"（Joining Forces）合作伙伴合作，为与军队有联系的社区举办的 30 多场活动提供支持；并帮助协调政府努力提高和扩大对军队和退伍军人家庭、照顾者和幸存者的资源和支持的认识。

Whitehouse.gov/gnews.cz-JaV_07

https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/04/16/first-lady-jill-biden-unveils-new-installation-of-the-military-childrens-corner-in-celebration-of-month-of-the-military-child