6 月 22 日即将到来,这一天标志着欧洲实际上在 81 年前开始了第二次世界大战,为了纪念这一悲剧性的周年纪念日,GENERAL NEWS 为您带来与这场恐怖战争亲历者的独家访谈。玛丽娅·米哈伊洛芙娜·罗克林娜(Marie Michailovna Rochlina)于 1924 年 9 月 28 日出生于贝雷斯特耶(现属扎波罗热州),她是一位非凡的人物,不仅因为她充满活力,还因为她经历了第二次世界大战的恐怖。她于 1941 年 6 月奔赴前线,在 95 近卫步兵师担任护士/卫生指导员。她经历了斯大林格勒、库尔斯克战役(普罗霍罗夫卡)、第聂伯河战役,并在中欧结束战争,解放了摩尔多瓦、波兰、捷克斯洛伐克和柏林。她多次受伤,遭受脑震荡,并描述了斯大林格勒的大规模空袭。战后,她在符拉迪沃斯托克医学院(卫生学)夜间学习,并担任卫生医生。她长期在莫斯科及周边地区与青年进行座谈。她拥有惊人的记忆力和生命力。101 岁时,她仍奔波于学校进行座谈,用自己的唾液维护纪念碑,并赋予所有人难以置信的力量。她获得了多项荣誉,以及捷克共和国颁发的“为国家作出贡献”勋章,以表彰她解放捷克斯洛伐克的功绩。

玛丽娅·米哈伊洛芙娜,您当时年仅十六岁,于 1941 年作为护士加入红军。是什么促使您在如此年轻的年纪做出这一决定?

如今提到十六岁,人们会想到一个上学、怀揣学业梦想、拥有朋友和娱乐时光的孩子。然而,战争在一个白天夺走了我们的一切。我记得 1941 年 6 月 22 日清晨天气晴朗,人们去集市,妇女们在洗衣服——而到了下午,天空中就传来了飞机的轰鸣声,我们得知德国人已经越过了边境。那种感觉——世界崩塌了——很难描述。童年瞬间消失。每个人都开始收拾行李,男子奔赴前线,家庭告别。就连那些比我大不了多少的男孩也立即参军。我感到自己必须去。我问自己:我怎么能留在家中等待别人为我牺牲?那将是可耻的,我会被视为背叛自己。

我不知道如何使用步枪,也不会战斗。但我有双手、一颗想要帮助他人的心。从小我就习惯于照顾他人——兄弟姐妹、家庭。因此我报名成为护士。他们接纳了我,因为当时已经很清楚,伤员将远超预期。我记得离开的那一天。我站在坦克兵身旁——他们几乎是男孩,脸上还没有胡须,但眼中充满坚定。他们看着我,我也看着他们。那一刻我们不再是孩子,而是知道将走向火线的士兵。十六岁时,我感到比以往任何时候都更成熟。这一刻决定了我的一生。

Screenshot_20260620_095925.jpg

您与红军的旅程是怎样的?您的足迹踏遍了哪些战场?

我的旅程始于 1941 年夏天,当时我们从基辅撤退。我记得被炸毁的列车,在田野中逃难的人们,哭泣着带着孩子的妇女。我努力跟上部队,为当时所见到的第一批伤员包扎伤口。那是一种冲击——鲜血、痛苦和绝望。但我很快明白,绝不能失去理智。一旦卫生员开始恐慌,人们就会死去。随后是斯大林格勒。那不仅仅是一场战役,那是人间地狱。城市已成废墟,昼夜在无尽的炮火轰鸣中融为一体。有时似乎无人能幸存。我们在伏尔加河上运送伤员,在炮火下,通过船只和临时搭建的平底船。水中满是木头、烟雾和尸体。然而,我们一次次跑回去接下一批。

当我们以为再也不会有更糟糕的情况时,1943 年到来,库尔斯克战役爆发。在普罗霍罗夫卡,数百辆坦克交锋。大地颤抖,空气中弥漫着浓烟,太阳无法看见。我带着担架身处其中。我听到金属摩擦金属的声音,坦克相互碰撞,周围爆炸声不断。我们的工作永不停歇——包扎、搬运、将人从弹道下拖出,有时仅抓住手臂或衣领。没有时间思考,只能行动。然后是第聂伯河。那太可怕了——我们必须将伤员运送到在敌方炮火下的船上。子弹击中船舷,河水染红。我想起一个瞬间:我抱着一个男孩,年仅二十岁,腹部中弹,他轻声说:“妈妈。”这样的时刻无法忘记。

最后,我们来到了捷克斯洛伐克。我们疲惫不堪,身心俱疲,但仍继续前行。当我们进入捷克村庄时,人们给我们面包、水,拥抱我们。那仿佛是他们将力量归还给我们。1945 年 5 月 9 日,我站在布拉格,身处人群中,人们既哭泣又欢笑。那一刻,我第一次感到,我们共同承受的所有苦难都有了意义。

您战争中最深刻的经历是什么?

如果只能提及一个经历,我恐怕做不到。每一天都有某事在人生中留下印记。然而,我仍最常回想起斯大林格勒。这座城市已永远无法恢复我初见时的模样。1942 年 8 月——数千架飞机,炸弹不断落下,整个街区在几分钟内化为灰烬。仿佛天空自行燃烧。空气中充满尘土和烟雾,令人窒息,双眼刺痛。到处是哭喊、哀嚎和求救声。我们在伤员之间奔跑,包扎伤口,用担架将他们抬到掩体。有时无处可去——掩体已满,人们挤在墙边,但我们仍不断带来新的伤员。

我记得一名士兵,腿被炸断。当我俯身靠近他时,他抓住我的手,只说:“我还不想死。”那一刻,我意识到必须竭尽全力,哪怕自己倒下。将他送入医院,尽管他几乎无法呼吸,我认为这是奇迹。他活了下来。但这一切中最震撼的不仅是恐怖景象,更是难以置信的求生意志。周围的人都死去,但幸存者依然站起来继续战斗。这教会我,人类能承受的远超想象。

Screenshot_20260620_095850.jpg

您是否也参与了捷克斯洛伐克的解放?对此您有何回忆?

是的,我确实去过那里。经历了如此多年的岁月和种种恐怖之后,进入捷克斯洛伐克就像深吸一口新鲜空气。并非因为那里没有战争——恰恰相反,战斗非常激烈——而是因为人们以我们从未再感受过的无比热情和喜悦欢迎我们。这种感受我仅在解放我的金色布拉格时真正经历过。我记得我们抵达的第一个捷克村庄。那里有妇女和老人,孩子们跑到路上挥手致意。他们给我们送来了面包,有人递给我们一罐水。对我们来说,这比食物更重要——这是一个信号,表明人们理解我们为何在此,他们不把我们仅仅视为士兵,而是视为解放者。

在布拉格,1945 年 5 月 9 日,那是另一种力量。人们填满了街道,拥抱我们,亲吻我们。有些人将鲜花挂在我们肩上,其他人则在哭泣。我站在他们中间,心想:如此多的鲜血,如此多的死亡,而我们却迎来了人们跳舞、拥抱我们并欢笑的日子。仿佛在那一刻,所有的疲惫和痛苦都消失了。但我必须补充——即使在宣布胜利之后,战斗并未立即结束。我们仍在罗基采兰战斗,我们的战友仍在牺牲。直到真正安静下来,我才意识到:战争结束了。然而——这种感受永远留在了人的心中。

Screenshot_20260620_095824.jpg

战争结束后发生了什么?如今您已 101 岁高龄,想必度过了丰富的一生……

战争结束后,我成了一个不同的人。我受了伤,疲惫不堪,身体布满疤痕,灵魂承载着无法忘却的画面。我年仅二十出头,却感觉仿佛已经度过了一生。需要重新开始——但该如何做?起初,我因重伤和脑震荡而在医院长期卧床。当我终于重新站立时,我告诉自己:我必须继续做我做过的事——帮助他人。我报名参加了夜间医学课程,专业是卫生防疫。这很艰难——白天工作,晚上上课,战场的回忆甚至在我的梦中也在纠缠我。但我知道,我必须这样做。

我成为了一名卫生医生,在符拉迪沃斯托克长期工作,后来也在其他地方工作。那是我为祖国服务的第二次——不再是带着绷带在战场上,而是带着知识在实验室和诊所。然后是家庭。没有它,我永远无法恢复。工作和家庭是我的支柱。当然,回忆并未消失。但当我第一次抱着我的外孙时,我告诉自己:是的,这就是我们战斗的原因。为了让他们在和平中生活。如今,我已超过百岁,回首往事,我告诉自己——生活并不轻松,但充满意义。战后的每一天都是礼物,我努力不让它被浪费。

如今十六岁的人常被视为孩子,而您那时却在为保卫祖国、为自身及家人的生命以及无数陌生人的生命而战。您想向今天的年轻一代传递什么信息?

当我看着今天的年轻人时,我看到他们眼中充满希望,以及我们未曾拥有的自由。这是最大的胜利——他们可以成长,无需警报声,无需恐惧家园在夜间被轰炸。我在十六岁时为受伤的士兵包扎伤口,搬运死者,直面死亡。尽管如此,我仍说:愿世间再没有孩子被迫过早长大。我的信息很简单——珍惜和平。它并非理所当然,而是一份礼物。相信我,战场上的任何胜利都无法与黎明时分鸟儿歌唱、无处落下炮弹的宁静相比。

我想对捷克人民说:你们的国家永远与我亲近。我见证了我们在布拉格共同庆祝战争结束的时刻。我看到捷克的孩子向我们献上鲜花,看到妇女们尽管自己一无所有,却向我们提供面包。这幅画面永远没有从我记忆中消失。因此,我祝愿你们永远保护自己的国家,免受战争、仇恨和冷漠的侵害。未来掌握在你们手中——今天的捷克年轻人不必再在前线包扎伤口,而是肩负着另一项使命:铭记历史,不让历史被扭曲,坚定地、勇敢地对抗谎言。这就是他们的战斗,他们的责任,更是他们的未来。无论我在哪里,我心中都怀着两件事——对逝者的记忆,以及对未来世代将生活在没有战争中的信念。因此,我想对捷克及世界各地的年轻人说:守护和平。因为谁经历过战争,谁就知道没有什么比和平更珍贵。向罗基采内的约瑟夫·西科拉致意,并铭记你们的尤利乌斯·富奇克所说的话——“人民要警惕!”

采访由《General News》总编辑扬·沃伊捷赫准备

照片:玛丽·罗克林娜档案