VATIKAN – Na YouTube byla zveřejněna asi 36minutová řeč v anglickém jazyce, vytvořená pomocí umělé inteligence, která falešně připisuje Lvovi XIV. slova určená Ibrahimovi Traorému.
Vatican News
„Jeho Excelenci prezidentovi Ibrahimovi Traorému, prezidentovi suverénního státu Burkina Faso, synu africké země, obránci svého lidu, ať se rozhojní milost a mír skrze moudrost, odvahu a pravdu…“. Tak začíná falešná zpráva v anglickém jazyce přisuzovaná papeži a vytvořená pomocí umělé inteligence. Jedná se o asi 36minutový projev v angličtině, který byl nahrán na YouTube z účtu „Pan African dreams“ a vytvořen pomocí záběrů z audience Lva XIV. s novináři, která se konala ve Vatikánu v pondělí 12. května. Byla použita technika „morphingu“, která pomocí umělé inteligence transformuje obraz tak, že přizpůsobí pohyb rtů falešným slovům.
Falešné video nese název „Papež Lev XIV. odpovídá kapitánu Ibrahimovi Traorému – Poselství pravdy, spravedlnosti a smíření“. Diváci jsou přesvědčováni, že nový papež pronesl celý veřejný projev na adresu prezidenta Burkiny Faso, Ibrahima Traorého, v odpovědi na jeho dopis, a ve videu jsou Lvovi vložena do úst tato slova:
„Četl jsem tvá slova nikoli jednou, ale mnohokrát, a každé čtení bylo hlubší než to předchozí, protože v tvém hlase jsem slyšel nejen hněv prezidenta, ale spravedlivý výkřik kontinentu, který byl dlouho zraněn dvojí ranou opuštění a vykořisťování“. Video je součástí série falešných zpráv, o nichž 15. května informovala také BBC News, a bylo znovu zveřejněno v mírně zkrácené verzi a v nižší obrazové kvalitě také na YouTube účtu „Nou se Legliz“.
Je patrné, že obraz papeže se opakuje a Lev po celou dobu videa otáčí stále stejnými dvěma listy. Vzhledem k šíření textů připisovaných novému papeži bez uvedení zdroje na různých sociálních sítích je třeba připomenout, že všechny projevy, vystoupení a texty Lva XIV. jsou v plném znění k dispozici na webových stránkách Vatican.va.
vaticannews.va / gnews.cz-jav
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German