Das Büro für Informationsangelegenheiten des chinesischen Staatsrats veröffentlichte am Dienstag ein Weißbuch mit dem Titel „Hongkong: Schutz der nationalen Sicherheit Chinas im Rahmen der Politik “Ein Land - zwei Systeme".
Das Weißbuch, das neben dem Vorwort und der Schlussfolgerung aus fünf Teilen besteht, beschreibt den unermüdlichen Kampf um den Schutz der nationalen Sicherheit in der Sonderverwaltungsregion Hongkong und die grundlegende Verantwortung der Zentralregierung für Fragen der nationalen Sicherheit in der Sonderverwaltungsregion Hongkong.
In dem Dokument werden auch die Erfolge der SVR bei der Erfüllung ihrer verfassungsmäßigen Pflicht zum Schutz der nationalen Sicherheit, der Übergang Hongkongs vom Chaos zu Stabilität und Wohlstand sowie die Bemühungen um die Schaffung eines hochgradig standardisierten Sicherheitsumfelds für die Qualitätsentwicklung der Politik „Ein Land, zwei Systeme“ erörtert.
Das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas mit Xi Jinping an der Spitze setzt die Politik „Ein Land - zwei Systeme“ vollständig, getreu und entschlossen um, und laut Weißbuch ist der oberste Grundsatz dieser Politik die Wahrung der nationalen Souveränität, der Sicherheit und der Entwicklungsinteressen.
Im Weißbuch heißt es, dass die Zentralregierung einen ganzheitlichen Ansatz für die nationale Sicherheit verfolgt und im Einklang mit der chinesischen Verfassung und dem Grundgesetz der Sonderverwaltungsregion Hongkong die Oberhoheit über die Sonderverwaltungsregion Hongkong ausübt. Sie hat das Gesetz zum Schutz der nationalen Sicherheit in der Sonderverwaltungsregion Hongkong erlassen, das in der Region in Kraft ist, und sichergestellt, dass Hongkong von Patrioten regiert wird.
Die Zentralregierung unterstützt die SAR Hongkong bei der Erfüllung ihrer verfassungsmäßigen Pflicht, die nationale Sicherheit zu schützen, indem sie alle Aktivitäten, die die nationale Sicherheit bedrohen, wirksam verhindert, unterbindet und bestraft, heißt es in dem Weißbuch.
Hongkongs Bemühungen um den Schutz der nationalen Sicherheit stehen im Mittelpunkt seiner Bemühungen um die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung der Politik „Ein Land, zwei Systeme“, den Schutz der grundlegenden Menschenrechte, der Würde und des Wohlergehens der 7,5 Millionen Einwohner Hongkongs und die Förderung des Weltfriedens und der Entwicklung, heißt es in dem Dokument.
Das Weißbuch weist auch darauf hin, dass die Welt einen Wandel erlebt, wie es ihn im letzten Jahrhundert nicht gegeben hat, und dass das Entwicklungsumfeld, mit dem China konfrontiert ist, tiefgreifenden und komplexen Veränderungen unterworfen ist. Der Schutz der nationalen Sicherheit ist eine langfristige und dauerhafte Aufgabe.
Die Zentralregierung unterstützt die Sonderverwaltungsregion Hongkong nachdrücklich bei der vollständigen und getreuen Umsetzung der Politik „Ein Land - zwei Systeme“, wobei sie die verfassungsmäßige Verantwortung für den Schutz der nationalen Sicherheit trägt, und stärkt kontinuierlich ihren Sicherheitsschild, um eine stabile und nachhaltige Umsetzung der Politik mit hohen Sicherheitsstandards zu gewährleisten.
Hongkong, das einen hohen Sicherheitsstandard genießt, wird auf seinem Weg nach vorn alle Risiken und Herausforderungen meistern und auch in einer turbulenten Welt stabil bleiben. In einem solchen Umfeld wird es langfristig Frieden, Stabilität und Wohlstand erreichen, die Vorteile der Politik „Ein Land - zwei Systeme“ voll ausschöpfen und sich besser in die Gesamtentwicklung Chinas integrieren.
Der Chef der SAR Hongkong, John Lee, erklärte, dass die Regierung der SAR Hongkong das Weißbuch uneingeschränkt unterstützen und alle darin enthaltenen Anforderungen erfüllen werde. Lee fügte hinzu, dass es die Exekutive, die Legislative und die Judikative bei der Erfüllung ihrer Aufgaben zum Schutz der nationalen Sicherheit anleiten und koordinieren wird.
German 
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese