El 16º volumen de la edición Miraculum Octavum Mundi publicado por Globus International es sin duda uno de los grandes logros del libro contemporáneo. La edición representativa del volumen de gran formato del fotolibro sobre poemas seleccionados del nativo de Kutná Hora Jiří Orten ha sido equipada con imágenes artísticas de un trío de maestros de la caja negra - Ilja Bojanovský, Ivan Skopec y Jaromír Procházka. Tenemos en nuestras manos una publicación Kutná Hora con poemas de Jiří Orten, que sin duda merecería el título de Libro del Año.
Las dos docenas de poemas van acompañadas de cincuenta fotografías artesanales, tanto de esta legendaria ciudad monumental y sus habitantes como de los rostros aniñados que coinciden con los poemas seleccionados. El autor ha preparado una emotiva introducción a este excepcional libro de arte bajo el título Mi tío Jiří Orten hija del hermano mayor del poeta, Hana Ornestová. Los poemas y las fotografías fueron seleccionados y recopilados por Jaromír Procházka, el último superviviente del trío de fotógrafos mencionado. El libro concluye con unas palabras de Vlastislav Navrátil, presidente del activo Club de Nativos y Amigos de Kutná Hora.
Kutná Hora de Orten
La asociación representada por estas líneas es continuadora de la tradición de las asociaciones nativas de la histórica ciudad de la plata. Su misión consiste, entre otras cosas, en cuidar el legado de las generaciones pasadas y preservar el patrimonio cultural e intelectual relacionado con Kutná Hora y la región cercana.
El club cumple su misión de diversas formas. Por ejemplo, desde hace más de tres décadas organiza un concurso de jóvenes poetas y el festival cultural Kutná Hora de Orten. Con este tradicional evento, el Club Nativo rinde homenaje a Jiří Orten y conmemora su legado. El concurso para jóvenes poetas de hasta 22 años, la edad a la que murió trágicamente Jiří Orten, atropellado por una ambulancia de la ocupación alemana, conecta simbólicamente a los jóvenes adeptos a la poesía con Jiří Orten, a quien la generación joven recuerda de forma que se crea un espacio para la propia actividad de los jóvenes como autores, intérpretes y participantes activos en el concurso y el festival.
El festival también incluye exposiciones de obras de arte. En los últimos años, se trata sobre todo de fotografías. No es casualidad que durante estas exposiciones en el espacio de la Casa Federal, los tres autores, cuyas fotografías son el contenido de la publicación Kutná Hora con poemas de Jiří Orten, ya se presentaron en la Kutná Hora de Orten en 2018, y hoy vuelven a reunirse en las páginas de este libro de arte.
Quién es quién
El cuarteto de medallones en los marcapáginas de una publicación muy bien gráfica y poligráfica responderá a esta pregunta. La personalidad del poeta Jiří Orten (*1919; †1941) está sin duda en nuestros recuerdos de las clases de literatura del colegio. Debido a su origen judío, no pudo completar sus estudios en el Conservatorio de Praga tras la invasión nazi y sólo pudo publicar sus poemas bajo seudónimo. A lo largo de su vida publicó cuatro colecciones, fue atropellado por una ambulancia alemana el día de su 22 cumpleaños y murió de sus heridas el 1 de septiembre de 1941.
El primero de los tres fotógrafos es Ilja Bojanovský (*1923; †2009), natural de Kutná Hora. Después de la guerra, estudió en la Academia de Artes Escénicas, donde más tarde fue decano y posteriormente rector. También trabajó como jefe de cámara en la Televisión Checa y recibió muchos premios importantes.
El siguiente es Ivan Skopec (*1942; †2017). Este nativo de Tábor se trasladó a Kutná Hora después de 1945. Aquí, como estudiante, mostró gran interés por la fotografía y el cine. Por razones políticas, no fue admitido en la FAMU, a la que tuvo la suerte de acceder en 1968. Se licenció en cinematografía y trabajó en Barrandov's Krátký film como cámara de largometrajes y documentales hasta el final de su vida. Su gran afición era la fotografía de retrato, a la que se dedicó tras su jubilación.
Jaromír Procházka (*1937), que está en el origen de la publicación artística que se presenta, es un importante fotógrafo y patriota de Kutná Hora. Se licenció en el Conservatorio de Praga, en la especialidad de Fotografía Artística, y es comisario y autor de numerosas exposiciones temáticas centradas en Kutná Hora. También ha realizado numerosas exposiciones en el extranjero, en Europa, desde Eslovaquia y Hungría hasta Alemania, Francia, Rusia, Polonia, Dinamarca y Holanda. Entre otras cosas, es un exitoso retratista. Ha captado con su objetivo a innumerables personalidades culturales y políticas de su país y del extranjero. Pero su mayor inspiración sigue siendo su ciudad natal...
gnews.cz - Ivan Černý
FOTO - Miroslav Moravec y archivo
Spanish 
Czech 
English 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German