```html

NEW YORK/ONU - Le 3 juin, l'Assemblée générale de l'ONU a élu l'Autriche, le Kirghizistan, le Portugal, Trinidad-et-Tobago et le Zimbabwe en tant que membres non permanents du Conseil de sécurité. Le Kirghizistan a été élu pour la première fois.

Au premier tour de scrutin, l'Autriche, le Portugal, Trinidad-et-Tobago et le Zimbabwe ont été élus avec succès. Par la suite, après trois autres tours de scrutin, le Kirghizistan a remporté la victoire face aux Philippines. L'Allemagne n'a pas réussi au premier tour de scrutin.

Les membres non permanents du Conseil de sécurité sont élus par l'Assemblée générale de l'ONU par vote secret, et un pays candidat doit obtenir au moins les deux tiers du nombre total de votes pour être élu.

Les cinq nouveaux membres non permanents remplaceront le Danemark, la Grèce, le Pakistan, le Panama et la Somalie, et leur mandat de deux ans commencera le 1er janvier 2027.

czech.cri.cn
Rakousko a další čtyři země byly zvoleny nestálými členy Rady bezpečnosti OSN
Dne 3. června místního času zvolilo Valné shromáždění OSN Rakousko, Kyrgyzstán, Portugalsko, Trinidad a Tobago a Zimbabwe za nestálé členy Rady bezpečnosti.
```