Tra le più importanti pubblicazioni letterarie contemporanee, spicca il 16° volume della collana "Miraculum Octavum Mundi" della casa editrice Globus International. Questa edizione di grande formato, un libro fotografico dedicato alle poesie del poeta Jiří Orten, originario di Kutná Hora, è stata arricchita con scatti artistici realizzati da tre maestri della fotografia: Ilja Bojanovský, Ivan Skopec e Jaromír Procházka. Ci troviamo così di fronte a una pubblicazione su Kutná Hora, con le poesie di Jiří Orten, che meriterebbe senza dubbio il titolo di "Libro dell'anno".

Ventiquattro versi sono accompagnati da cinquanta fotografie artistiche, che ritraggono non solo questa leggendaria città ricca di monumenti, ma anche i suoi abitanti e i volti delle giovani donne, in armonia con le poesie scelte. Un'introduzione emotiva a questo eccezionale libro d'arte è stata curata da Hana Ornestová, figlia del fratello maggiore del poeta, con il titolo "Mio zio Jiří Orten". Le poesie e le immagini sono state scelte e assemblate da Jaromír Procházka, l'ultimo membro vivente del trio di fotografi che hanno realizzato gli scatti utilizzati nella pubblicazione. Un tocco di qualità è dato dalle parole conclusive di Vlastislav Navrátil, presidente del Club dei nativi e degli amici di Kutná Hora.

Hana Ortenová

Kutná Hora secondo Orten

L'associazione che presentiamo in questi paragrafi è erede della tradizione delle associazioni di nativi nella storica città dell'argento. La missione del club dei nativi è, tra le altre cose, preservare l'eredità delle generazioni passate e salvaguardare il patrimonio culturale e intellettuale legato a Kutná Hora e alla regione circostante.

Il club dei nativi realizza la sua missione attraverso diverse iniziative. Ad esempio, da oltre trent'anni organizza un concorso per giovani poeti e il festival culturale "Ortenova Kutná Hora". Con questo evento tradizionale, il club rende omaggio a Jiří Orten e ne ricorda l'eredità. Il concorso per giovani poeti di età inferiore ai 22 anni, l'età in cui Jiří Orten morì tragicamente, investito da un'ambulanza tedesca, unisce simbolicamente i giovani aspiranti poeti a Jiří Orten, in modo che le nuove generazioni lo ricordino e creino uno spazio per l'attività dei giovani come autori, interpreti e partecipanti attivi al concorso e al festival.

Il festival include anche mostre di opere d'arte. Negli ultimi anni, si tratta principalmente di fotografie. Non è un caso che, durante queste mostre presso la Casa delle Associazioni, a "Ortenova Kutná Hora" nel 2018 si siano presentati tutti e tre gli autori le cui fotografie compongono la pubblicazione "Kutná Hora con le poesie di Jiří Orten", che oggi si sono riuniti nuovamente in queste pagine del libro d'arte.

Jaromír Procházka

Chi è chi

La risposta a questa domanda ce la danno i brevi profili presenti nelle pagine interne di questa pubblicazione, realizzata con un'ottima cura grafica e tipografica. La figura del poeta Jiří Orten (*1919; †1941) è sicuramente presente nella nostra memoria grazie alle lezioni di letteratura scolastica. A causa delle sue origini ebraiche, non poté completare gli studi al Conservatorio di Praga a seguito dell'invasione nazista e poté pubblicare le sue poesie solo sotto pseudonimo. Durante la sua vita, gli furono pubblicate quattro raccolte; morì a 22 anni, investito da un'ambulanza tedesca, e il 1° settembre 1941 morì a causa delle ferite.

Il primo dei tre fotografi è Ilja Bojanovský (nato nel 1923, deceduto nel 2009), originario di Kutná Hora. Dopo la guerra, ha studiato all'Accademia di Arti Musicali, dove in seguito ha ricoperto le cariche di preside e, successivamente, di rettore. Ha anche lavorato come capo operatore alla ČT (televisione ceca) e ha ricevuto numerosi importanti riconoscimenti.

Segue Ivan Skopec (nato nel 1942, deceduto nel 2017). Originario di Tábor, si è trasferito a Kutná Hora dopo il 1945. Qui, da studente, ha dimostrato un grande interesse per la fotografia e il cinema. Per motivi politici, non è stato ammesso alla FAMU (Accademia di Arti Cinematografiche), ma ci è riuscito nel 1968. Ha studiato fotografia e, fino alla fine della sua vita, ha lavorato presso Barrandov, nello studio di cortometraggi, come operatore sia per film di finzione che documentari. La sua grande passione era la fotografia di ritratto, a cui si è dedicato dopo il pensionamento.

Jaromír Procházka (nato nel 1937), che è stato uno dei fondatori della pubblicazione artistica in questione, è un importante fotografo e patriota di Kutná Hora. Ha frequentato il Conservatorio di Praga, specializzandosi in fotografia artistica, ed è stato curatore e autore di numerose mostre tematiche dedicate a Kutná Hora. Ha anche realizzato numerose mostre all'estero, in Europa, dalla Slovacchia e Ungheria alla Germania, Francia, Russia, Polonia, fino alla Danimarca e ai Paesi Bassi. Oltre a ciò, si è dedicato con successo alla fotografia di ritratto. Attraverso il suo obiettivo, ha immortalato innumerevoli personalità culturali e politiche, sia nazionali che internazionali. La sua più grande ispirazione, tuttavia, rimane la sua città natale…

gnews.cz - Ivan Černý

FOTO - Miroslav Moravec e archivio