В конце октября в Словацком доме в Праге состоялся уже тринадцатый Литературный салон значимых культурных обществ Чешской и Словацкой республик — Союза чешских писателей, Общины писателей Чешской Республики, Клуба чешских и словацких писателей и Slovak PEN. Упомянутые учреждения в этот раз пригласили своих членов и гостей прежде всего на презентацию книги последних стихов поэта Карла Сысе, умершего два года назад, а также на беседу с популярной нимборской поэтессой и актрисой Евой Грубой над её последней поэтической сборкой, увидевшей свет весной этого года.
Рецензенты и литературные критики считают оба представленных авторских произведения исключительно удачными как в графическом исполнении, так и прежде всего по своему содержанию. В этом духе председатель Союза чешских писателей поэт и прозаик Петр Жантовский представил обе книги и личности, которые помогли им появиться на свет, а также весь вечер посвящённым словам прокомментировал. Но не будем опережать события.
Неоспоримый предпоследний рейс
Сырая и часто агрессивная поэзия этого поэта без страха и стыда всегда бесспорно относилась к лучшему, что издавалось у нас в наши времена. Богатый язык, меткие метафоры и символы, но прежде всего глубина передаваемого, мыслей и глосс Сыса из его стихов составляли и составляют настоящий литературный магнит. Не иначе и в случае сборника, который имеет драматичную историю, поскольку благодаря редактуре последнего произведения Карла, поэтессе в данном случае более чем подходящей Еве Франтиновой и визионерскому издателю Франтишку Марешу из VIP BOOKS книга Неоспоримый предпоследний рейс увидела свет.
Фото: Поэтесса Ева Франтинова с Франтишком Марешем
Отличный плащ, исключительное содержание
Как мы уже указали выше, этими словами можно охарактеризовать упомянутую книгу Сыса из мастерской Art D – Графической мастерской Чёрный с.р.о и редакции пражского издательства VIP BOOKS. Двести страниц уникальных стихов удачно иллюстрировал многолетний иллюстратор поэта художник Войтеш Коларик, послесловием же снабжил известный знаток поэзии Милан Блахинка, который продолжает дело слова издателя, объясняющего о чём речь. Важным заключением в мире поэзии нетрадиционно крупноформатной публикации стихов Сыса является затем Програмное заявление издателя издательства, которое с осенью этого года вошло на книжный рынок. Не идёт ли речь о каком-то новичке в отрасли, а об новом издательстве с многолетним опытом в области издания книг и их знаний.
Вернёмся к сути дела
За короткое время до своей смерти Карл Сыс имел разработанный обширный рукописный текст стихов. Однако свою работу он уже не успел завершить. К счастью, рукопись он электронно отправил Милану Блахинке с просьбой о консультации относительно нескольких стихотворений. Не лёгкую обязанность довести рукопись до конца и позаботиться об её издании взяла на себя многолетняя муза поэта и сотрудница, также поэтесса и автор более десяти сборников, Ева Франтинова. Результат её работы затем издал Франтишек Мареш, радиоведущий, драматург и публицист, активно занимающийся миром литературы — как прозы, так и поэзии — с семидесятых годов прошлого века.
В своей Програмной декларации Франтишек Мареш констатирует нынешнюю трагическую ситуацию с чешскими писателями, когда книги постепенно отодвигаются на периферию общественного внимания, а публичные библиотеки часто называют пережитком социализма. Однако он не затрагивает ни мини-издания современных произведений, ни размер авторских гонораров и обесценивание понятия «писатель», когда данный литератор широкой публикой часто воспринимается как странник, пишущий под давлением обстоятельств, вынужденный издавать свои работы за свой счёт. Мареш, подобно упрямому ребёнку нашей культуры, решил изменить эту ситуацию и направляет все свои силы на восстановление авторского престижа и общественного признания прозы и поэзии. Особенно тяжело приходится последней. Где же те времена, когда к новым книгам выстраивались очереди, а поэзия издавалась тиражами в десятки тысяч экземпляров.
Именно поэтому издательство VIP BOOK с будущего года приняло решение помимо своего редакционного плана регулярно публиковать также Поэтическую серию, где даст возможность как устоявшимся, так и начинающим поэтам, включая талантливых зарубежных авторов. Серия на имя Сýсы будет носить его имя.
Последнее фото Карла Сýсы — Поэт без страха и стыда, в честь которого издатель Мареш готовит Поэтическую серию имени Карла Сýсы
Нежная нагота правды…
Или Грубые деликатности AVE ABURH — это вторая исключительная поэтическая сборка, представляемая совместно с автором на 13-м Литературном салоне в Словацком доме в Soukenické, в нескольких шагах от Revoluční. Эта культурная оазис чешско-словацких братских отношений известна длинным рядом интересных мероприятий, крещений, авторских чтений и лекций и выставок. Она также долгосрочно сотрудничает с Чешским союзом писателей. Её члены и гости здесь без преувеличения чувствуют себя как дома. И при этом представлении акции эти строки зал собравшихся радовался презентации поэтической сборки автора AVE (читайте наоборот), когда Эва Хруба, как всегда, блестяще выступила профессиональным чтением, которое является актёрским этюдом каждой поэмы.
Сборник Нежная нагота, так же как в случае сýсовой Неотвратимо предпоследней поездки, отличается от устоявшихся сборников поэзии так называемым форматом «шпаличка», который сразу привлекает внимание читателя и стремление понять содержание. И верьте, содержание, как и упаковка, также исключительное. Эва Хруба относится к топовым авторам так называемой Дамской поездки, группы из менее чем двух десятков авторов поэзии, с которыми мы встречаемся на страницах газетных периодических изданий, рецензий и книжных прилавков с семидесятых годов прошлого века до сих пор. Правда, половина из них уже не пишет или публикуется очень ограниченно, возможно, потому что им больше негде?
Анализ стихов Евы Хрубой мы оставляем признанному эксперту Милану Блахынке. Мы лишь констатируем, что это произведение, отмеченное исключительным чувством слова, метафоры и умением работать с ним — без прикрас и розовой окраски жизни, показывающей обе стороны одной медали. Объём составляет 500 страниц. В конце книги размещены избранные глоссы и наблюдения восторженных читателей, включая портрет автора под названием «Реинкарнация Ганны Хегеровой». Издание иллюстрировано цифровыми живописными работами, которыми занимается сама Ева Хрубая в последние годы. Всё больше её картины становятся предметом интереса коллекционеров изобразительного искусства.
Никогда не говорите никогда
В тот момент, когда Ева Хрубая благодарно приветствовала зал Словацкого дома, эта авторница поразила собравшихся фразой, заявив, что «Нежная нагота истины» станет её последним поэтическим изданием.
«Это вряд ли», воскликнули присутствующие, а Франтишек Мареш лишь опытно улыбнулся. Стихи Евы Хрубой захватывают дух, и он был бы рад, если бы они появились в течение следующего года в планируемой «Поэтической серии» под именем Карла Сысе.
Иван Черный