法国西南部巴约讷、莱斯卡尔和奥洛龙教区主教马克·艾莱特表示:"面对农民和养殖户为维护尊严、捍卫法国农业生存而进行的正当斗争,无人能置身事外。" 他是在评论法国各地针对欧盟与南方共同市场自由贸易协定的抗议活动时发表上述言论的。.

艾耶主教警告称,与南共市签署协议后将引发不公平竞争。他指出:„该协议将允许从多个南美国家进口数万吨牛肉和禽肉,而这些国家并不受我们农民和养殖户所遵循的环境与卫生标准约束。“.

这位法国主教还提及农民处境持续恶化的现状:„我们是否充分意识到,法国近两万名农民生活在贫困线以下,官方统计显示每两天就有一名农民自杀?“

粮食主权的终结

引用前农业部长弗朗索瓦·纪尧姆提供的数据,阿耶主教指出,过去15至20年间,法国农民数量减少了一半,每年流失数万公顷耕地和数十万头牲畜,即将丧失养活本国国民的能力。 „但你能想象没有农民的法国吗?„这位法国主教写道,“这不仅是整个乡村世界和国土的悲剧,更是国家'粮食主权'的终结。“

争取公平农业模式的斗争

阿耶主教向本地区及全法范围内正承受苦难、为更公平农业模式而奋斗的农民们保证,他怀有深切的敬意、亲近感与兄弟般的支持,并为他们及其家人祈祷。他还提及那些因结节性皮肤病爆发后全群扑杀政策而抗议的农民。 许多农民认为此举过度严苛,正寻求替代方案:部分扑杀与疫苗接种。艾莱主教写道:„农民的愤怒完全可以理解,因为整群扑杀将彻底摧毁他们毕生的心血。“.

vaticannews.va/gnews.cz-jav