PEKING - V letošním roce si připomínáme 50. výročí navázání diplomatických vztahů mezi Čínou a EU a 80. výročí založení Organizace spojených národů a vztahy mezi Čínou a EU jsou znovu na klíčový historický bod.

Dne 24. července se čínský prezident Xi Jinping (Si Ťin-pching) setkal s předsedou Evropské rady Antóniem Costou a předsedkyní Evropské komise Ursulou von der Leyenovou, kteří přijeli do Číny na 25. zasedání vedoucích představitelů Číny a EU. Xi předložil tři návrhy na budoucí rozvoj vztahů mezi Čínou a EU, přičemž kladli důraz na „dodržování vzájemného respektu a upevňování pozice partnerství“, „dodržování otevřené spolupráce, vhodné řešení rozdílů a třenic“ a „prosazování multilateralismu a udržování mezinárodních pravidel a pořádku“. Evropští lídři uvedli, že tři návrhy prezidenta Xi jsou klíčové; věří ve větší rozvoj Číny a podporují jej; nesnaží se „oddělit a přerušit řetěz“ s Čínou; Evropa a Čína by měly spolupracovat na řešení globálních výzev.

Wang Yiwei (Wang I-wej), profesor na akademii mezinárodních vztahů na Čínské lidové univerzity, uvedl, že tří návrhy prezidenta Xi poskytují strategické vodítko pro Čínu a EU, aby se zaměřily na spolupráci, eliminovaly vměšování a spolupracovaly na řešení globálních výzev a vnesly impuls do vztahů mezi Čínou a EU, aby otevřely světlejších příštích 50 let, což je také dobré pro svět.

To, za co navzájem považujeme druhou stranu, souvisí se základním směrem vztahů mezi Čínou a EU. V posledních letech evropská strana stavěla Čínu do pozice „partnera, ekonomického konkurenta a institucionálního protivníka“, což vedlo k častým rozporům a kolísání v evropském postoji k Číně. Čína však vždy považuje Evropu za „partnera“.

V posledních letech, kdy se měnila mezinárodní situace a rozvíjela nově vznikající čínská průmyslová odvětví, se hospodářská a obchodní spolupráce mezi Čínou a EU setkala s „protivětrem“. Ve skutečnosti, pokud se racionálně podíváme na realitu spolupráce mezi Čínou a EU, zjistíme, že vzájemná závislost není rizikem, integrace zájmů není hrozbou a podstatou ekonomických a obchodních vztahů mezi Čínou a EU jsou komplementární a vzájemné výhody.

Jako dvě hlavní ekonomiky jsou ekonomické a obchodní třenice mezi Čínou a Evropou nevyhnutelné. Je důležité najít řešení problému prostřednictvím dialogu a konzultací. Po 50 letech jsou nyní vztahy mezi Čínou a EU na novém výchozím bodě. Bez ohledu na to, jak se mezinárodní situace změní, spolupráce by měla být hlavním tónem vztahů mezi Čínou a EU - pokud to dobře pochopíme, loď vztahů mezi Čínou a EU bude udržovat správný směr, učiní příštích 50 let jasnějšími a přispěje světu „konstruktivnější silou“.

(Sve) CMG