PAŘÍŽ – Po smrti Zyeda Benny a Bouny Traorého před dvaceti lety prezident Jacques Chirac pokáral svého ministra Nicolase Sarkozyho a jeho stigmatizující projevy o dělnických čtvrtích. Mladí dělničtí francouzi si připoměli represe. Dnes se tyto komentáře staly běžnými, od Bruna Retailleaua až po krajní pravici.
Temná noc pro republiku z 27. října 2005. Zyed, Bouna a Muhittin se snaží uniknout policejní kontrole v Clichy-sous-Bois v Seine-Saint-Denis. Tři mladí lidé se uchýlí do elektrického transformátoru. Tento úkryt se stane osudným prvním dvěma teenagerům ve věku 17 a 15 let. Třetí je vážně zraněný. Město přitom zažilo nepokoje, které se jako lavina rozšířily i mimo oblast Paříže. Postiženo je více než 500 obcí.
humanité.fr/gnews.cz-jav