Einige Zuschauer bezeichnen den Film Luoye guigen (落叶归根, wörtlich „Das gefallene Blatt kehrt zu seinen Wurzeln zurück") als einen der besten chinesischen Roadmovies. Zhao Benshan spielt darin einen älteren Arbeiter, der aufbricht, um den Leichnam seines Kollegen, der bei einem Unfall auf einer Baustelle ums Leben kam, zurück in dessen Heimatstadt Chongqing zu bringen. Aus dem etwas absurden Sujet wird nach und nach eine Wanderschaft voller Begegnungen, Hindernisse und stiller Betrachtungen darüber, was es bedeutet, in Würde zu leben und zu sterben.
Auf dem Weg sieht sich der Protagonist mit Raub, Betrug und weiteren unerwarteten Ereignissen konfrontiert. Er begegnet jungen Radfahrern, nimmt an einer fremden Beerdigung teil und lernt auch eine freundliche Imkerfamilie kennen. Die Landschaft Südchinas ist dabei keine bloße Kulisse: Ihre Straßen, Felder und der weite Himmel verleihen der Reise ein konkretes Gesicht. Der Mann hat fünftausend Yuan bei sich, eine Entschädigung, die das Unternehmen für den Tod seines Kollegen gezahlt hat, doch das Geld schwindet nach und nach. Er hat auch keine geeignete Möglichkeit, den Leichnam zu transportieren. Einen Karren ersetzt ein Reifen, und schließlich trägt er seinen Freund auf dem Rücken.
Die Reise bringt auch Augenblicke der Freude, doch Erschöpfung und Verzweiflung kehren immer wieder. Einmal gräbt der Mann auf einem Feld eine Grube, legt sich hinein und schaut auf den blauen Himmel und die weißen Wolken. Er sagt, es sei ihm dort wohl, er wolle nicht länger so schwer kämpfen und er und sein Freund könnten gemeinsam ausruhen. Schließlich steht er jedoch auf, klopft sich ab und geht weiter. Nicht weil er sicher wäre, dass er Erfolg haben wird, sondern weil er ein Versprechen gegeben hat.
Beim Blutspenden begegnet er einer Frau seines Alters. Gemeinsam treten sie in einem Programm in einem Seniorenheim auf und verabreden, fortan zusammenzuleben. Doch auch dieses Versprechen eines neuen Lebens hält ihn nicht auf: Zuerst will er den letzten Wunsch seines Freundes erfüllen. Als er in dessen Heimatdorf ankommt, stellt er fest, dass die Familie bereits nach Guizhou gezogen ist. Sie hat eine neue Adresse hinterlassen, aber der Film endet, bevor wir erfahren, ob der Mann weiterziehen wird.
Der Film erzählt von Armut und Tod, fragt aber noch mehr danach, wie die Lebenden weitermachen können. Der Held ist kein Hüne und kein Sieger. Er ist gewöhnlich, oft ratlos, und trägt dennoch seinen Freund tausende von Kilometern und findet immer wieder die Kraft, erneut aufzubrechen. Seine Reise erinnert Menschen, die ihre Heimat um der Arbeit oder eines Traums willen in einer Großstadt oder im Ausland verlassen haben, daran, dass die Entfernung die Sehnsucht nach der Heimat nicht auslöschen muss. Und Einsamkeit lässt sich manchmal auch nach einer langen Reise nicht abschütteln.
Am stärksten ist mir der Moment bei der Imkerfamilie in Erinnerung geblieben. Der Held liest die Schulaufgabe eines kleinen Jungen und dichtet selbst ein kurzes Gedicht: „Wäre mein Zuhause ein Baum, wäre ich eines seiner Blätter. Ich würde hin und her schaukeln – wie glücklich wäre ich!" Das Blatt mag sich vom Ast entfernen, weiß aber noch immer, woher es gewachsen ist. Die Rückkehr zu den Wurzeln bedeutet hier nicht nur, an einer bestimmten Adresse anzukommen. Sie bedeutet, die Verbundenheit mit der Heimat in sich zu tragen und trotz aller Schwierigkeiten bereit zu sein, auch um eines anderen willen weiterzugehen.
NNela.Ni
