```french


La Cour suprême des États-Unis a annulé les restrictions imposées par l'administration Trump sur le transfert de migrants vers des "troisièmes pays". La décision de la Cour suprême, dont les juges sont majoritairement conservateurs, a été prise par une majorité de 6 voix contre 3, dans le cadre d'une procédure judiciaire concernant les efforts de l'administration Trump pour déporter rapidement les migrants vers des pays autres que ceux dont ils sont originaires.

Les trois juges progressistes de la Cour se sont prononcés contre, et la juge Sonia Sotomayor a averti : « Dans les questions de vie ou de mort, il est préférable d'agir avec prudence. Dans ce cas, le gouvernement a choisi une approche différente. »

L'administration Trump a salué la décision de la Cour suprême. Tricia McLaughlin, adjointe du ministre pour les affaires publiques au ministère américain de la sécurité intérieure (DHS), a déclaré dans un communiqué que cette décision était « une victoire pour la sécurité et la protection du peuple américain ».

« Le DHS peut désormais exercer son pouvoir légal et déporter les étrangers illégaux vers un pays disposé à les accueillir », a-t-elle ajouté, en ajoutant : « Préparez les avions de déportation. »

Dans une décision du 18 avril, le juge fédéral Brian Murphy, nommé par l'ancien président américain Joe Biden, avait interdit aux agents de déporter des personnes vers des pays autres que leur pays d'origine sans leur donner suffisamment de temps pour faire valoir leurs objections.

Le mois dernier, l'administration Trump a demandé à la Cour suprême de suspendre l'ordonnance de Murphy. Le procureur général des États-Unis, D. John Sauer, qui représente le gouvernement fédéral devant la Cour suprême, a accusé le tribunal de district d'entraver les efforts de l'administration Trump pour déporter « certains des étrangers illégaux les plus dangereux ».

Xinhua/gnews.cz - GH

```