```french

L'hôtel Renaissance Chateau Goldenstein est situé dans le château rénové de Kolštejn, au cœur des montagnes de Jeseníky. Ce château historique offre un hébergement unique, imprégné de l'atmosphère d'une époque révolue, où se mêlent romantisme, confort et charme des anciens murs de pierre. Le château Renaissance de Kolštejn a été construit au XVIe siècle en transformant un château gothique, le Goldek, que la famille Wüstenhube avait érigé au début du XIVe siècle sur une colline dans ce qui allait devenir la ville de Branná. Au cours du XVe siècle, le château est devenu une puissante forteresse, dont les murs extérieurs, une partie du palais occidental et une grande tour, largement remaniée, ont survécu jusqu'à nos jours.

Pendant la guerre de Trente Ans, Kolštejn a joué un rôle important dans la défense des troupes impériales contre l'armée suédoise, mais son importance a ensuite progressivement diminué. Au XIXe siècle, un brasserie princière et, plus tard, une école communale y ont été installées. Au cours de la première moitié du XXe siècle, le château est devenu la propriété de Branná, puis de l'État, et à la fin du siècle dernier, il était menacé de ruine en raison de son état pitoyable. Aujourd'hui, le château rénové propose une visite guidée d'environ une heure.

Une atmosphère unique, l'intimité, le romantisme et la tranquillité au milieu de profondes forêts : tout cela attend les clients de l'hôtel Chateau Goldenstein. Partout, vous ressentirez l'histoire de plus de 700 ans du château, où se sont succédées de grandes familles nobles. Lors de la restauration du monument, les propriétaires ont conservé son caractère historique et son équipement, tout en l'adaptant aux besoins des clients. Derrière les murs du château, vous trouverez tout le confort. L'intérieur de l'hôtel est aménagé avec une attention particulière aux détails, chaque chambre est différente et unique. Vous pouvez passer une nuit dans l'aile Liechtenstein, dans une chambre d'armure, dans la tour, dîner dans la salle des chevaliers ou vous marier dans la chapelle. Cet hôtel-boutique et restaurant, qui offre un hébergement pour 77 personnes dans 26 chambres, est l'endroit idéal pour des séjours romantiques, des mariages et des événements d'entreprise. Le château de Kolštejn est l'hôtel Renaissance Chateau Goldenstein, situé dans le château rénové de Kolštejn, au cœur des montagnes de Jeseníky.

kudyznudy.cz/gnews.cz-jav

```