Se moquer des choses sérieuses a toujours fait partie de l'humeur tchèque, qui apprécie particulièrement ce que l'on appelle l'humour noir. Et comme l'humour fait partie intégrante de toutes nos activités, il n'est pas en reste, même en temps de guerre et de service militaire. Et ce, même dans des périodes historiques aussi tendues que les deux guerres mondiales. Au cours de ces dernières, ce n'est pas pour rien que la Bohême était connue pour les bêtes à rire du Protecteur du Reich. Il n'en a pas été autrement pendant la guerre froide. Aujourd'hui encore, nous ne rions pas deux fois et notre armée s'arme et attire de nouvelles recrues autant qu'elle le peut. C'est donc le bon moment pour se procurer un livre sur l'humour militaire qui vient de paraître.
Le duo d'auteurs expérimentés, Jan Kolář et Pavel Šmidrkal, bien au fait de l'environnement militaire et de la littérature, y compris l'humour et les arts visuels, surprendra les lecteurs potentiels par la profondeur et la variété de leur couverture. Mais comme il le dit dans son introduction à l'ouvrage, Mgr. Josef Žikeš, directeur des Archives centrales militaires de Prague, couvrir l'ensemble du siècle dernier dans une étude sur l'humour militaire nécessiterait la création de plusieurs volumes. C'est pourquoi cet ouvrage n'est qu'une ébauche, un bref aperçu d'un immense hangar du rire, qui donne cependant parfois froid dans le dos. L'armée a toujours été un terrain fertile pour les plaisanteries, les moqueries et les traits d'esprit. L'humour vert était cultivé principalement sous forme verbale, mais aussi souvent sous forme de dessins humoristiques et d'histoires satiriques, de dialogues, de poèmes et de chansons populaires, souvent sur des tracts ou des affiches. Il a toujours eu sa place dans les journaux et les magazines, depuis l'époque de la monarchie tsariste jusqu'à aujourd'hui.
L'humour sur la guerre
Les auteurs de la publication suivante ne proposent pas de traité scientifique, ni d'analyses historiques ou de relevés chronologiques. Ils ne font que donner à leurs lecteurs un aperçu de la richesse des nuances d'humour et de satire des différentes périodes de l'histoire militaire dans notre pays et en Europe, sur fond d'événements historiques dramatiques. On y trouve, entre autres, des exemples du travail de caricaturistes et de peintres célèbres et anonymes qui tentent de regarder la réalité de l'armée à travers des dessins anecdotiques. Pour reprendre les termes de Josef Žikeš, l'objectif des auteurs était de faire connaître ce point de vue au grand public et d'enrichir ainsi sa conscience d'informations peut-être marginales, mais néanmoins intéressantes, dans le domaine de la vie militaire.
Cela commence par un monde...
Il s'agit d'un passage consacré à la propagande militariste austro-hongroise d'avant-guerre, avec une sélection d'images de calendriers joyeux sur le thème de la dure vie militaire. Une grande surprise est la collection d'insignes de formes diverses, portés fièrement sur les vêtements des conscrits de l'époque et devenus aujourd'hui de grands objets de collection. De même, il y a une collection de cartes postales de genre qui étaient très populaires à l'époque. Comme l'explique le commentaire du livre, elles mêlaient des motifs sentimentaux à des thèmes patriotiques et servaient de lien entre les soldats au front et leurs petites amies ou leurs familles au front. Suit un long chapitre, truffé d'illustrations uniques, consacré à la propagande allemande d'avant-guerre ; le passage intitulé Représentations humoristiques des armoiries de l'ennemi 1914, qui comprend des cartes de propagande uniques, est particulièrement intéressant.
Une fois de plus, les collectionneurs qui ne disposent pas encore d'un ouvrage dédié à leur hobby se réjouiront des pages consacrées aux insignes de casquette. Le commentaire des initiés explique que les insignes représentés étaient destinés à éveiller l'esprit combatif des soldats et à leur inculquer la fierté de leur victoire sur l'ennemi. Vient ensuite un montage d'affiches et de tracts de propagande, y compris des extraits de l'humour français en temps de guerre, tous lisibles et judicieusement annotés par les auteurs. Après les extraits de la propagande américaine, nous arrivons aux caricatures de nos légionnaires, provenant de l'étonnant patrimoine personnel du général Stanislav Čeček, conservé aux Archives historiques militaires de Prague. Le héros de Zborov, Bachmač et Berenčuk s'en est amusé et les a collectionnées. Et après Nos garçons de Sibérie, un recueil de dessins satiriques de l'époque, publié en 1919 à Irkoutsk, nous sommes à nouveau... chez nous !
Satire de l'après-guerre
L'ensemble de la scène est une critique acerbe du militarisme. Elle dépeint des hommes puissants ou des hommes d'État comme des infirmes pathétiques et des artistes de rue, déshumanisant ainsi leur gloire passée et soulignant les conséquences tragiques de la guerre, qui affectent même ceux qui l'ont menée
Les chapitres suivants sont plus humoristiques et plus gentils avec le sujet. Ils commentent et décrivent l'entraînement militaire de manière sérieuse et frivole, et jettent également un regard bon enfant sur ce que l'on appelle la préparation prémilitaire par le jeu, qui était principalement une affaire de scoutisme, plus tard, dans la seconde moitié du XXe siècle, connue dans ce pays sous le nom d'activité svazarm (Svazarm - un syndicat qui coopère avec l'armée).
Malheureusement, seule une brève parenthèse dans l'ordre des choses permet de présenter plusieurs couvertures de nos magazines satiriques contemporains, dont le légendaire Švandy Dudák.
La propagande britannique d'après-guerre
... comprenant une sélection colorée d'affiches de guerre de l'époque, est complété par un passage sur les affiches de guerre soviétiques et un certain nombre de caricatures politiques du monde de l'affiche anglo-saxon jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale. L'album des voyages du ministre de la défense nationale du gouvernement tchécoslovaque en exil à Londres, le général de division Sergei Indro, auprès des troupes tchécoslovaques au Moyen-Orient en 1942, constitue également une contribution exceptionnelle sur le plan artistique.
Des années pleines d'idéaux
Nous en sommes au deuxième tiers de cette publication à grande échelle. Elle s'ouvre sur les dessins de l'humoriste Jiří Kalousek, caricaturiste tribal du populaire et très prisé Porc-épic de son époque, qui était plein de l'enthousiasme et de l'optimisme constructifs caractéristiques des années 1950. C'était également le cas de l'humour militaire de l'époque - voir des exemples tels que Nous combattons avec la satire pour la masse - pour les records, ou Vive la vraie promotion ! Le chapitre suivant, consacré au grand rêve de certains jeunes hommes qui ont refusé le service militaire de base dans les années 1980 - The Journey to the Blue Book (Le voyage vers le livre bleu) - sort quelque peu des sentiers battus. Des commentaires concis illustrent et expliquent l'époque et la situation de l'époque.
Dans la dernière partie de la publication, les auteurs Jan Kolář et Pavel Šmidrkal ont invité des collègues partageant les mêmes intérêts - des experts en la matière, les publicistes Daniel Zavoral, Petr Švanda et Michal Stein, qui ont écrit sur les thèmes suivants : Le voyage vers le Livre bleu (Zavoral), L'humour militaire interdit (Švanda) et L'armée et la caricature humoristique à la fin du 20e siècle (Stein).
Pavel Šmidrkal et Daniel Zavoral ont fait un commentaire objectif sur la façon dont le temps s'est écoulé au cours du 20e siècle dans le cadre du thème "Dans la mascarade de l'humour et de la satire". Tous deux ont contribué main dans la main à plusieurs projets d'humour militaire, dont Funny Inspiration ou la Lettre culturelle de l'armée, qui ont notamment apporté des points de vue humoristiques et satiriques sur la vie dans l'armée. Les derniers échantillons du travail du pilote militaire et caricaturiste Miloslav Martenko, l'actuel auteur tribal de l'équipe éditoriale de l'hebdomadaire NP Humour directement supersonique, sont un grand rafraîchissement, et la cerise sur le gâteau proverbial sont les échantillons des cartes postales d'agitation actuelles du ministère de la défense pour le recrutement dans l'armée.
En bref
Le dernier mot, pour ainsi dire historique, intitulé avec humour "Postface" au lieu d'une introduction, est à nouveau de la plume de Daniel Zavoral et Pavel Šmidrkal. Le lecteur curieux y apprendra beaucoup de choses dont il n'avait probablement aucune idée. Par exemple, ce que nous savons de l'existence de concours militaires de créativité artistique et ce que les abréviations LUT, ZUČ, ASTT, ASUT ou le légendaire AUS VN signifient dans l'histoire moderne de l'armée populaire tchécoslovaque. Que savons-nous de l'existence de concours de théâtre militaire, de concours de musique ou d'art populaire ?
Le nouveau siècle a apporté, outre l'abolition du service militaire de base, la suppression progressive des activités artistiques et créatives des soldats, désormais professionnels, et finalement la liquidation progressive des compétitions et des défilés à l'échelle de l'armée. En substance, les soldats d'aujourd'hui ont été privés d'une culture au sein de l'armée. Certaines associations ont fait des efforts pour relancer au moins les activités d'exposition et de publication, mais celles qui étaient trop actives ont été piétinées par l'ancienne ministre Černochová, qui s'est efforcée avec succès d'empêcher le ministère de la défense de soutenir les activités d'exposition et de publication, par exemple en faveur de l'Association des aviateurs tchécoslovaques à l'étranger - Est. Elle a ignoré le contexte de la popularité de l'armée en dehors des casernes et a ainsi affaibli la relation du public civil avec son existence, lorsque l'armée patriotique a été remplacée par des corps expéditionnaires, gérés non pas directement par nos généraux, mais par des commandants de l'OTAN et de Bruxelles. Heureusement, le temps a déchiré le rideau, et Červíčková-Cernochová ne peut plus écrire que par l'intermédiaire de la télévision tchèque, sans avoir le pouvoir de décider et d'interdire.
Ivan Cerny
Czech 
English 
Spanish 
French 
Italian 
Russian 
Chinese 
German