Des ouvrages encyclopédiques sur le patrimoine culturel et naturel mondial de l'UNESCO sont publiés régulièrement par des maisons d'édition nationales et étrangères. Ils sont disponibles dans les bibliothèques publiques et les salles d'étude, et font également partie des collections familiales. Les sites classés sur cette liste, situés en République tchèque, sont souvent visités lors de voyages et constituent des attractions majeures pour le tourisme culturel et éducatif. Récemment, une excellente nouvelle publication est sortie, consacrée au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.

Cette liste est établie, approuvée et élargie depuis 2003. Actuellement, plus de sept cents éléments du patrimoine immatériel mondial sont inscrits. En Europe, il en existe plus de 200, dont 10 en République tchèque. La prestigieuse maison d'édition JOTA, basée à Brno, a publié un ouvrage de grande qualité, richement illustré de photographies, qui présente un aperçu du patrimoine immatériel européen classé par l'UNESCO, y compris ceux de la République tchèque. Ce véritable "atlas culturel" est accompagné de brèves descriptions de chaque élément, enrichissant nos connaissances et notre éducation. C'est pourquoi nous recommandons vivement ce livre, non seulement aux jeunes générations, mais aussi à leurs enseignants.

Patrimoine matériel et immatériel mondial

La liste du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO comprend des traditions, des connaissances et des savoir-faire qui représentent des formes d'expression authentiques de l'identité culturelle unique. Ils ne peuvent pas être conservés comme des objets dans un musée ; pour survivre, ils nécessitent une observation, une documentation et une participation humaine active. La liste comprend également un registre des bonnes pratiques de protection du patrimoine culturel immatériel, qui regroupe des stratégies et des connaissances importantes sur la manière de préserver correctement ces éléments. La convention identifie cinq domaines dans lesquels le patrimoine culturel immatériel peut être observé :

Les traditions orales et les expressions, les arts du spectacle, les pratiques sociales, les rituels et les célébrations, les connaissances et les pratiques liées à la nature et à l'univers, et les savoir-faire traditionnels. Revenons maintenant au livre lui-même…

De A à Z

Pour être plus précis, de l'Albanie à la Suisse, l'auteur du livre, Miroslav Hrdlička, explore et documente avec soin des formes exceptionnelles d'expression de l'activité humaine qui se manifestent dans le monde différemment des monuments matériels : des formes uniques de langage, des traditions, des rituels et des festivités, des formes d'art interprétatives uniques, des savoir-faire liés aux métiers traditionnels ou des connaissances sur la nature et l'univers.

Il est certain que certains sujets sont plus intéressants que d'autres. Parfois, ils sont même assez curieux. Avouons-le, combien d'entre nous savaient, il y a encore peu de temps, que, par exemple, la transhumance albanaise, qui est le déplacement saisonnier du bétail, a été inscrite sur la liste du patrimoine immatériel en 2023 ? L'année précédente, la jupe traditionnelle albanaise appelée "xubleta" a également été inscrite, avec la mention qu'elle nécessitait une protection urgente.

Par exemple, en Suède, on trouve inscrite la tradition des navires en bois de clinker, et en Suisse, le carnaval de Bâle, le festival des vignerons de Vevey ou le métier de l'horlogerie.

Retournons à la République tchèque

La République tchèque compte actuellement neuf inscriptions sur la liste et une inscription au registre des bonnes pratiques de protection du patrimoine culturel immatériel.

Le "Slovácký verbuňk" a été inscrit en 2005, suivi de "Masopustní obchůzky a maškary na Hlinecku" (2010), "Sokolnictví" (2010), "Jízda králů" (2011), "Loutkářství" (2016), "Modrotisk" (2018), "Foukané vánoční ozdoby" (2020), "Voroplavba" (2022), "Stratégie de protection des métiers traditionnels" (inscrit au registre en 2022) et "Fabrication artisanale de verre" (2023).

Parmi les autres nominations tchèques, on trouve notamment la dentelle de Vamberk, les fêtes de Slovácko, la fabrication de papier artisanal de Losiny, la culture de la bière tchèque, y compris la tonnellerie, la fabrication de flûtes et la production artisanale de textiles en velours à Hline.

Il a également parlé de son livre à la radio tchèque. Vous pouvez l'écouter ici.

Auteur : Miroslav Hrdlička

Né en 1955, diplômé en géographie, guide touristique, journaliste. Voyageur, cofondateur du Club des voyageurs ferroviaires (qui existe encore aujourd'hui). Créateur de l'émission "Cestovatelské úterky" à la bibliothèque municipale de Prague. Co-auteur de nombreux guides de voyage, du projet "Cestománie" aux éditions Kartografie et du livre "Skvosty Evropy", qui recense les sites culturels et naturels européens classés au patrimoine mondial de l'UNESCO.

gnews.cz - Ivan Černý

PHOTO - Éditions JOTA