Xi Jinping, segretario generale del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e presidente cinese, ha dichiarato lunedì che la Cina e la Repubblica Popolare Democratica di Corea dovrebbero rafforzare le basi della fiducia politica reciproca e aumentare il livello di cooperazione pratica.
Xi Jinping lo ha affermato durante un incontro con Kim Jong Un, segretario generale del Partito del Lavoro Coreano e presidente del Consiglio di Stato della RPDC.
Xi Jinping ha osservato che, dopo sette anni, è molto felice di aver nuovamente visitato la bellissima città di Pyongyang, dove si sente estremamente a suo agio e in confidenza.
Ha espresso la sua volontà di collaborare con Kim Jong Un e di utilizzare questa visita come un'opportunità per rafforzare la pianificazione di alto livello e la guida strategica delle relazioni sino-coreane in una nuova era. L'obiettivo, ha detto, è mantenere le relazioni bilaterali in linea con i tempi e raggiungere ulteriori progressi, al fine di servire meglio entrambi i paesi e le loro popolazioni, contribuendo al contempo positivamente alla pace, alla stabilità, allo sviluppo e alla prosperità nella regione e nel mondo.
Xi Jinping ha sottolineato che sia la Cina che la RPDC sono paesi socialisti guidati da partiti comunisti. L'amicizia tradizionale tra i due paesi, ha affermato, è radicata in ideali, fede e obiettivi comuni, e si basa su solide basi storiche, una solida base politica e forti legami affettivi.
Xi Jinping ha affermato che l'amicizia tramandata di generazione in generazione, il futuro condiviso e il sostegno reciproco sono sempre stati caratteristiche distintive delle relazioni tra Cina e RPDC.
Indipendentemente da come cambierà la situazione internazionale, non cambierà la ferma posizione del partito e del governo cinese, che attribuiscono grande valore all'amicizia tradizionale tra Cina e RPDC. Non cambierà nemmeno il fermo sostegno del segretario generale Kim Jong Un nella guida della causa socialista della RPDC e il fermo impegno a proteggere gli interessi comuni di entrambi i paesi e l'ambiente strategico favorevole, ha detto Xi Jinping.
Il presidente cinese ha osservato che, di fronte a profondi cambiamenti che il mondo non ha visto da un secolo e che ora si stanno accelerando, entrambe le parti dovrebbero riflettere in modo ampio e a lungo termine, attingere ai successi passati e aprire un nuovo futuro. Secondo lui, è necessario trarre saggezza dall'evoluzione delle relazioni tra i due partiti e i due paesi, sfruttare le opportunità nel corso della storia umana, infondere nuovi contenuti e una forte spinta all'amicizia tradizionale tra Cina e RPDC e aprire prospettive più chiare per la causa socialista di entrambi i paesi, nonché per la pace e lo sviluppo regionali.
Durante l'incontro, Xi Jinping ha presentato quattro proposte per lo sviluppo delle relazioni sino-coreane.
Entrambe le parti dovrebbero attenersi agli scambi di alto livello e rafforzare le basi della fiducia politica reciproca, ha detto Xi Jinping. La guida strategica dei massimi leader di entrambi i paesi è il più grande punto di forza delle relazioni tra Cina e RPDC. Ha aggiunto di essere pronto a mantenere una stretta comunicazione strategica con Kim Jong Un e a guidare le relazioni sino-coreane verso nuove vette.
Xi Jinping ha ricordato che quest'anno si celebra il 65° anniversario del Trattato di amicizia, cooperazione e mutua assistenza tra Cina e RPDC. Entrambe le parti, ha detto, organizzeranno solenni eventi commemorativi.
Le relazioni tra le due parti svolgono un ruolo guida importante nello sviluppo delle relazioni tra la Cina e la Corea del Nord, ha affermato Xi Jinping. Ha invitato a espandere e rivitalizzare gli scambi amichevoli a vari livelli e in diversi settori tra le due parti, nonché a approfondire lo scambio di esperienze e l'apprendimento reciproco nel campo della gestione del partito e dello stato.
Entrambe le parti dovrebbero rafforzare gli scambi in materia di diplomazia, applicazione della legge, questioni militari e altri settori, attuare il importante consenso raggiunto dai due leader e unire saggezza e forze per promuovere le relazioni sino-coreane, ha detto Xi Jinping.
Entrambe le parti dovrebbero attenersi all'obiettivo di portare benefici al popolo e aumentare il livello di cooperazione pratica, ha affermato Xi Jinping. La Cina è disposta a collaborare con la Corea del Nord per rafforzare l'allineamento delle strategie di sviluppo e ampliare la cooperazione pratica in settori come economia e commercio, agricoltura, costruzioni, scienza e tecnologia o assistenza sanitaria, al fine di portare maggiori benefici a entrambi i paesi.
Xi Jinping ha invitato entrambe le parti a sfruttare l'opportunità della piena riapertura dei valichi di confine e della ripresa delle linee aeree civili e dei treni internazionali per aumentare gli scambi tra le persone e promuovere i contatti reciproci.
Secondo lui, entrambe le parti dovrebbero considerare l'eredità dell'amicizia come una forza trainante e rafforzare i legami tra i propri popoli. Xi Jinping ha sottolineato che l'amicizia tradizionale tra Cina e Corea del Nord, sigillata dal sangue, è una preziosa ricchezza comune di entrambi i popoli.
La Cina è disposta a collaborare con la Corea del Nord per proteggere e gestire correttamente i siti commemorativi dedicati ai martiri dei volontari cinesi in Corea del Nord, per organizzare programmi unici incentrati sulle tradizioni rivoluzionarie e sull'educazione dei giovani e per trasmettere l'eredità rossa e l'amicizia tradizionale tra i due paesi, ha affermato Xi Jinping.
La Cina è inoltre disposta a collaborare con la Corea del Nord per sfruttare appieno i punti di forza e le risorse di entrambe le parti, per rafforzare gli scambi e la cooperazione in materia di istruzione, cultura e arte, turismo, sport, media, affari giovanili, cooperazione regionale e città gemellate e per garantire che l'amicizia tradizionale tra Cina e Corea del Nord si radichi ancora più profondamente nei cuori di entrambi i popoli, ha detto Xi Jinping.
Il presidente cinese ha anche invitato a promuovere l'equità e la giustizia come principi guida per arricchire il contenuto della coordinazione strategica. Xi Jinping ha affermato che, in risposta alla questione fondamentale di dove stia andando l'umanità, ha proposto la visione di costruire una comunità con un futuro condiviso per l'umanità e quattro iniziative globali. Queste mirano a promuovere una governance globale più equa e giusta e hanno ricevuto ampio sostegno e una risposta positiva dalla comunità internazionale, inclusa la Corea del Nord.
Xi Jinping ha sottolineato che l'Asia è la casa comune dei paesi regionali, inclusa la Cina e la Corea del Nord. Entrambi i paesi dovrebbero rafforzare la coordinazione strategica, proteggere saldamente la propria sovranità, sicurezza e interessi di sviluppo e promuovere congiuntamente la pace e lo sviluppo regionali.
Kim Jong Un ha definito Xi Jinping l'ospite più stimato del popolo della Corea del Nord e ha affermato che il suo paese gli ha riservato il più caloroso e sincero benvenuto durante la sua visita dopo sette anni. Secondo Kim, il fatto che Xi Jinping abbia scelto Pyongyang per il suo primo viaggio all'estero quest'anno riflette pienamente l'importanza che attribuisce alle relazioni tra Corea del Nord e Cina, nonché alla profonda amicizia tra i due paesi. Per la Corea del Nord, questo è un enorme incoraggiamento.
Questa visita, secondo Kim Jong Un, dimostra ancora una volta che le relazioni tra Corea del Nord e Cina sono incrollabili. Ha definito i legami bilaterali come provati dal tempo e ha affermato che sono sempre stati dalla parte giusta della storia e hanno difeso l'autonomia e la giustizia.
Secondo lui, la particolare natura delle relazioni bilaterali non risiede solo nel fatto che entrambi i paesi sono vicini, ma anche in una profonda amicizia tradizionale, in ideali e convinzioni condivise, a cui entrambe le parti tengono e che desiderano trasmettere di generazione in generazione.
Kim Jong Un ha anche ricordato il suo incontro con Xi Jinping a Pechino lo scorso settembre. Ha affermato che, da allora, le relazioni bilaterali hanno compiuto progressi positivi in vari settori e hanno portato benefici concreti a entrambi i popoli.
Ha espresso sincera apprezzamento per le importanti proposte presentate da Xi Jinping per lo sviluppo delle relazioni tra la Corea del Nord e la Cina in una nuova era. Ha aggiunto che le autorità competenti della Corea del Nord collaboreranno strettamente con i loro omologhi cinesi e faranno del loro meglio per realizzare pienamente queste proposte. L'obiettivo è promuovere nuovi progressi negli scambi e nella cooperazione bilaterale in settori come l'economia e il commercio, le infrastrutture, la scienza e la tecnologia, l'istruzione e gli scambi interpersonali e culturali. Allo stesso tempo, la Corea del Nord intende rafforzare lo scambio di esperienze e l'apprendimento reciproco attraverso canali interpartitici, al fine di fornire un prezioso sostegno allo sviluppo della causa socialista della Corea del Nord e aiutare il popolo nordcoreano a progredire verso la modernizzazione insieme al popolo cinese.
Kim Jong Un ha affermato che la Corea del Nord osserva con piacere i successi di sviluppo che la Cina, sotto la guida del Segretario Generale Xi Jinping, ha raggiunto, impressionando il mondo e rafforzando significativamente la sua posizione internazionale.
Ha sottolineato che il concetto di comunità con un futuro condiviso per l'umanità e le quattro principali iniziative globali proposte da Xi Jinping hanno un profondo significato per sostenere la pace e lo sviluppo mondiali e hanno ottenuto il sostegno e il riconoscimento delle persone in tutto il mondo.
Kim Jong Un ha affermato che la comunità internazionale sta attraversando cambiamenti senza precedenti e profondi negli ultimi anni. Ha dichiarato che la Corea del Nord aderirà fermamente al principio di una sola Cina e sosterrà saldamente le politiche e le posizioni cinesi nella protezione dei suoi interessi fondamentali.
Ha sottolineato che il rafforzamento e lo sviluppo dell'amicizia tra la Corea del Nord e la Cina in una nuova era è una scelta dei popoli di entrambi i paesi e una necessità del tempo. Rimane anche una scelta strategica duratura e una ferma determinazione strategica della Corea del Nord.
Kim Jong Un ha affermato che la Corea del Nord, come finora, considererà lo sviluppo delle relazioni tra la Corea del Nord e la Cina come il compito strategico più importante dello Stato. Ha aggiunto che la Corea del Nord farà del suo meglio per rendere le relazioni bilaterali un modello di relazioni interstatali e contribuirà, insieme alla Cina, alla pace e alla prosperità nella regione e nel mondo.
gnews.cz/CMG
Translation: legacy (Italiano)
Commenti
Accedi · Registrati
Accedi o registrati per commentare.
…