Добро пожаловать обратно в China Insights Weekly. Вот основные пункты этого выпуска:
Швейцарский специалист по снаряжению для активного отдыха Mammut меняет владельцев, в то время как китайская инвестиционная группа CPE расширяется за рубежом.
CATL получает мировую долю 39,9 %, тогда как семь производителей батарей из Китая контролируют вместе 72,4% рынка.
Miniso лидирует в рейтинге роста розничной торговли США, после того, как его выручка выросла на 53% до 466 миллионов долларов США.
Неиспользуемые офисы превращаются в арендные квартиры, включая 744 квартир в Шэньчжэне с уровнем занятости 95%.
Главные новости
Модель AI Hy3 от Tencent расширяется по всему миру, а её использование разработчиками выросло на 68 раз (ссылка)
Tencent расширил международный доступ к модели Hy3, своему флагманскому open-source большому языковому modelu (LLM), и пытается привлечь разработчиков агрессивной ценовой политикой. Hy3 имеет всего 295 миллиардов параметров, при этом в один момент активно работает 21 миллиард, а предлагает контекстное окно длиной 256 000 токенов. Он доступен через сервисы WorkBuddy, Tencent Design Miora и TokenHub, причём WorkBuddy можно использовать бесплатно до 31 августа.
Цены на платформе OpenRouter начинаются с 0,1288 долларов США за миллион входных токенов и 0,5336 доллара США за миллион выходных токенов, то есть ниже базовых цен DeepSeek. Использование модели разработчиками через её API — программного интерфейса, посредством которого приложения вызывают модель — с момента международного запуска выросло на 68 раз.
Модель Hy3, разработка которой ведётся бывшим исследователем OpenAI Yao Shunyu, занял второе место в еженедельном рейтинге использования на OpenRouter 9 августа, сразу после новейшего модели DeepSeek V4 Flash. Tencent использует субсидируемый доступ для создания собственного экосистемы разработчиков и чтобы мог конкурировать с DeepSeek и OpenAI.
Китайская инвестиционная группа CPE договорилась о приобретении швейцарского бренда Mammut для активного отдыха (ссылка)
Китайская инвестиционная группа CPE договорилась о приобретении швейцарского бренда Mammut для активного отдыха у компании Jacobs Capital. Транзакция ещё подлежит одобрению регуляторных органов. Mammut был основан в 1862 году и известен альпинистским снаряжением, лазательным экипировкой и техническим активным отдыхом одеждой. Цена покупки не была опубликована.
Jacobs Capital acquired Mammut in 2021 from the Swiss company Bystronic for CHF 218 million (USD 270 million). CPE, which took control of Burger King's Chinese operations this year, manages private equity assets worth over RMB 150 billion (USD 22.2 billion). Its portfolio includes companies such as Mixue, Pop Mart and Laopu Gold; Mammut will be its first outdoor sports brand.
CPE plans to collaborate with Mammut's management on product innovation, branding and supply chain optimization in China and the Asia-Pacific region. The transaction will verify whether the Chinese investment group can accelerate growth of this century-old Swiss technical brand, which has already changed hands for a second time within five years.
CATL further strengthens its dominance in the global market for electric vehicle batteries (link), with NEV vehicles reaching a record market share of 64.4 % in July (link)
Global consumption of electric vehicle batteries reached 608.5 GWh in the first half of 2026, representing a year-on-year increase of 20.0 %. CATL remained the dominant force with an installed capacity of 242.7 GWh, which increased by 25.3 %, thereby raising its market share from last year's 38.2 % to 39.9 %.
In contrast, BYD showed modest performance: its installed capacity grew only by 1.6 % to 87.7 GWh, so its share fell from 17.0 % to 14.4 %. The two Chinese giants together controlled 54.3 % of the market. Among the top ten manufacturers, seven Chinese companies ranked, holding a combined share of 72.4 %.
South Korean LG Energy Solution finished third with 52.6 GWh and an 8.6 % share. The most significant growth was recorded by Chinese companies CALB and Gotion High-tech, whose results increased by 39.5 %, respectively 43.3 %.
Retail sales of NEV passenger vehicles in China reached 970,000 units in July with a record expansion rate of 64.4 %, compared to 62.8 % in June. Retail sales declined year-on-year by 2 %, but the decline was milder than September's 9.4 %.
Wholesale volume increased by 24 % to 1.463 million vehicles, while total wholesale sales for the first seven months of the year rose by 8 % to 8.251 million units. Production of gasoline-powered light passenger cars dropped by 54 % year-on-year due to ongoing electrification to 422,000 units. Total NEV vehicle sales reached 5.675 million units during the first seven months of the year.
Chinese Miniso chain became the fastest-growing retailer in the USA (link)
Китайский торговец товарами для образа жизни Miniso занял первое место в ежегодном рейтинге самых быстрорастущих розничных продавцов США, составленном Национальной федерацией торговли. Компания продемонстрировала рост продаж на 53%, а ее выручка на внутреннем американском рынке достигла 466 миллионов долларов.
Компания обошла Dick's Sporting Goods, чьи продажи выросли на 49% до 13,6 миллиарда долларов США, и Costco, которое с ростом продаж на 8% и американской выручкой в размере 198,7 миллиардов долларов заняло 18-е место.
Организация NRF приписала успех Miniso доступным товарам для образа жизни, «покупкам, основанным на открытии» и экспансии в Соединенных Штатах. Розничная сеть, созданная в 2013 году и вошедшая в Нью-Йоркскую фондовую биржу NYSE в 2020 году, завоевала популярность благодаря вирусным коллекционным коробкам с сюрпризами и сотрудничеству с брендами Minecraft и My Little Pony. Активы основателя Ye Guofua оцениваются в 1,6 миллиарда долларов США.
Первое искусственное сердце из Китая получило сертификат Европейского союза (ссылка)
Китайское устройство Corheart 6, разработанное компанией Shenzhen Core Medical, стало первым в мире искусственным сердцем, получившим сертификат CE согласно строгим европейским правилам медицинского оборудования (MDR).
Рамки MDR, которые заменили предыдущую директиву о медицинском оборудовании в 2021 году, имеют уровень успешного одобрения менее чем на 60%. Corheart 6 было одобрено как мостовое решение для трансплантации, восстановления сердечной мышцы и как долгосрочная целевая терапия, таким образом покрывая весь спектр клинических потребностей.
Устройство весит всего 90 граммов и имеет диаметр 34 мм. Это самое маленькое и легкое коммерчески доступное полностью магнитно-левитирующее имплантируемое искусственное сердце в мире. В сравнении с аналогичными зарубежными продуктами оно на 30% меньше и на 50% легче.
К концу первой половины 2026 года количество имплантаций превысит 1500 случаев в более чем 150 больницах. Двухлетняя выживаемость составляет 86%, при этом не было зафиксировано ни одного случая тромбоза насоса или неисправности устройства.
Томаш Кучера & Йерет Янсен
China-insights.com/gnews.cz – GH