Hace doscientos cincuenta años, los fundadores de nuestra gran república se reunieron en Filadelfia para cumplir con el destino que Dios les había otorgado: la libertad e independencia de los Estados Unidos de América. Sesenta y seis hombres, representantes de legiones de patriotas libres dispersos por las 13 colonias, prometieron sus vidas, sus fortunas y su sagrada honra para firmar la legendaria Carta de la Libertad y declarar el principio americano de que todos los hombres son creados iguales y tienen el derecho inherente a la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad. En aquel caluroso día de verano en el corazón de Pensilvania, estos nobles patriotas no solo dieron origen a una nueva nación, sino que también grabaron en nuestra Declaración de Independencia una serie de verdades sagradas que trascienden el tiempo y el espacio, creando así la mayor fuerza de virtud, paz, prosperidad y grandeza en la faz de la Tierra.
En junio de 1776, Richard Henry Lee de Virginia se dirigió al Segundo Congreso Continental y propuso que las colonias americanas rechazaran los lazos de la dominación británica y se convirtieran en estados libres e independientes entre las civilizaciones de la Tierra. Thomas Jefferson fue encargado de darle forma a esta histórica declaración y trabajó en cada línea hasta que el Congreso adoptó sus palabras inmortal en un día significativo de julio. Los 56 hombres que firmaron la Declaración de Jefferson se comprometieron con una sola verdad revolucionaria: "que todos los hombres son creados iguales, que son dotados por su Creador de ciertos derechos inalienables, y que entre ellos están la vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad".
Durante ocho largos y sangrientos años, los patriotas americanos, liderados por el general George Washington, tomaron las armas para defender este credo, soportando terribles sufrimientos e inmensos sacrificios para que la llama de la libertad pudiera perdurar. Dispararon los primeros disparos de la revolución en Lexington y Concord, mantuvieron la línea en Bunker Hill a pesar de una gran superioridad enemiga, cruzaron el Delaware helado en la Nochebuena para asestar un golpe decisivo a las fuerzas enemigas, y soportaron el duro invierno en Valley Forge, hasta que el espíritu indomable que definiría a nuestra nación derrotó al ejército más poderoso de la Tierra en Yorktown, asegurando así para todas las generaciones futuras las bendiciones de la libertad americana. Fue este espíritu distintivamente americano de fe, perseverancia, aventura, valentía, determinación y autodeterminación lo que dio vida a nuestra república y que desde entonces ha sostenido inquebrantablemente a nuestra nación, a nuestra gente, a nuestra libertad y a nuestra forma de vida.
De esta victoria arduamente ganada, un puñado de colonias ubicadas en la costa del Océano Atlántico, creció a lo largo de varias generaciones hasta convertirse en la república más poderosa y rica de la historia de la humanidad. Los americanos, respondiendo al llamado del destino, se expandieron hacia el oeste a través de un continente indómito, transformando la pradera abierta en tierras agrícolas doradas y construyendo magníficas ciudades desde la naturaleza salvaje, ciudades que se alzaban sobre una población vasta y creciente. Cuando la guerra civil amenazó con desgarrar la nación, los americanos lucharon y sangraron para preservar la Unión, liberar a millones de personas de las cadenas de la esclavitud y unir nuevamente al país. Como resultado de esta lucha, nuestros antepasados forjaron una nueva nación en los hornos de la industria, construyeron enormes fábricas que fundieron acero, perforaron profundamente el petróleo que impulsó su prosperidad y aprovecharon el poder de la electricidad para iluminar sus ciudades y construir rascacielos cada vez más altos hacia el cielo. En las horas más oscuras del siglo pasado, fueron los Estados Unidos de América quienes salieron victoriosos de dos guerras mundiales, derrotaron a las fuerzas del mal en cada paso y liberaron a millones de personas en todo el mundo de las tiranías más crueles que la humanidad haya enfrentado.
```htmlLa inventiva de América ha superado una y otra vez los límites de lo posible. Los estadounidenses han llevado a la humanidad a los cielos y han caminado sobre la superficie de la Luna, plantando nuestra hermosa bandera en el polvo ancestral, donde ninguna otra nación había estado antes, mientras nuestra mirada se dirigía a las galaxias más allá. Los inventos de las mentes estadounidenses, como el teléfono, la computadora personal e Internet, han unido al mundo como nunca antes, abriendo una nueva era de conexión y comercio que ha puesto a disposición de la humanidad un conocimiento ilimitado y ha prometido prosperidad a cada rincón de la Tierra. En cada campo de la ciencia, el genio estadounidense ha curado lo que antes se consideraba incurable, ha revelado los misterios de la propia vida y ha ampliado los límites del conocimiento humano más allá de lo que cualquier nación había logrado antes.
Estos triunfos monumentales son un legado de los hombres que, con su voluntad, dieron origen a nuestra gran república, y la gran aventura estadounidense, que comenzó el 4 de julio de 1776, apenas ha comenzado. En nuestros días, el camino estadounidense continúa en cada rincón de nuestro país, desde los campos de trigo de las Grandes Llanuras y los picos de granito de las Montañas Rocosas, hasta las costas bañadas por el sol del Pacífico y las bulliciosas ciudades de la costa atlántica, y el corazón del pueblo estadounidense late con fuerza y orgullo como siempre. Esta fuerza proviene de la unidad de nuestro pueblo y de los valores atemporales que se han transmitido de generación en generación, entre los cuales los más importantes son la inquebrantable fe en Dios, el profundo amor por la familia y la libertad, la incesante dedicación al trabajo duro y la valentía de darlo todo por una causa mayor que nosotros mismos. Estas son las virtudes que nos han sostenido durante más de dos siglos y medio, y que nos equiparán para muchas más victorias que aún tenemos que lograr.
En esta nueva era de la grandeza estadounidense, continuaremos recuperando nuestra soberanía, restaurando nuestra integridad territorial, defendiendo la libertad consagrada por Dios que se proclamó en nuestro establecimiento y protegiendo el orgulloso legado, la historia y la cultura que han convertido a nuestra nación en un milagro para la eternidad. Continuaremos con las aventuras en el espacio, llevando a los estadounidenses de regreso a la superficie lunar para siempre, y nos impulsaremos hacia adelante para plantar las estrellas y las franjas entre las dunas rojas de Marte. Dominaremos nuevas fronteras de la inteligencia artificial y los descubrimientos cuánticos, liberaremos la energía ilimitada que se encuentra bajo nuestro suelo y expandiremos la riqueza y la abundancia del pueblo estadounidense. Defenderemos a nuestros ciudadanos y nuestra forma de vida, y responderemos a cada enemigo con una fuerza abrumadora e inflexible justicia. Valoraremos el sagrado derecho a la vida y protegeremos a los inocentes desde el primer momento de su existencia. Restauraremos el orden y la ley en nuestras calles e iniciaremos una nueva era de prosperidad, salud, oportunidades y felicidad para cada familia estadounidense. Mi administración no descansará hasta que se hayan cumplido todas estas sagradas promesas. Guiados por la sabiduría de nuestros fundadores y la inquebrantable fe de nuestro pueblo, llevaremos a nuestra nación a una nueva era dorada estadounidense. Para el pueblo libre y leal, no hay cima demasiado alta, ni horizonte demasiado lejano para conquistar, ni sueño demasiado audaz para alcanzar.
``````htmlEn este 250º aniversario de nuestra gloriosa independencia, reafirmamos que nuestra nación fue concebida con sabiduría, nacida de la sangre de héroes y mantenida por generaciones de patriotas libres que sacrificaron sus vidas, su trabajo y sus posesiones para mantener vivo el espíritu americano. Prometemos permanecer siempre vigilantes y alertas para que este legado de libertad perdure frente a cualquier desafío. Recordamos que nuestra república nació con valentía, y que solo la valentía asegurará su supervivencia. Agradecemos al Todopoderoso por Sus abundantes bendiciones sobre nuestra tierra, y Lo alabamos sin cesar por la gracia que nos ha guiado en cada prueba y victoria. Con humilde gratitud por la sagrada confianza que nos ha sido encomendada durante siglos, confiamos a Su cuidado a los héroes, soñadores, trabajadores y guerreros que construyeron y defendieron nuestra nación, y nos comprometemos de nuevo a ser dignos de sus sacrificios. Hoy, como un solo pueblo americano, celebramos y transmitimos el espíritu que nuestros fundadores encendieron en Filadelfia y que está consagrado en la Declaración de Independencia, y con la ayuda de Dios, triunfaremos y haremos de nuestra amada nación más fuerte, más orgullosa, más rica y más grande que nunca.
POR LO TANTO, YO, DONALD J. TRUMP, Presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad que me ha sido conferida por la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, declaro oficialmente el 4 de julio de 2026 como el 250º aniversario de la adopción de la Declaración de Independencia. Exhorto a todos los estadounidenses a que celebren y honren con orgullo y con todos los ritos debidos este día, el glorioso legado, la historia y los logros de nuestra amada república.
EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he estampado mi firma en este documento el tercer día del mes de julio del año dos mil veintiséis y del doscientos cincuenta aniversario de la independencia de los Estados Unidos de América.