Gli alti funzionari cinesi hanno partecipato alle riunioni di gruppo con i deputati provinciali durante la quarta sessione del 14° Congresso del Popolo di tutta la Cina, tenutasi giovedì a Pechino. Hanno sottolineato la necessità di rispondere in modo proattivo ai rischi e alle sfide, di promuovere uno sviluppo sostenibile e di alta qualità, di rafforzare l'autosufficienza tecnologica, di aggiornare il sistema industriale, di sviluppare una crescita verde e di consolidare i risultati ottenuti nella riduzione della povertà. Questi passi mirano a garantire un forte inizio del 15° Piano quinquennale 2026-2030.

Čínský premiér Li Qiang in una riunione congiunta con i deputati della provincia dello Yunnan, si è concentrato sul rapporto di lavoro del governo. Ha ricordato che quest'anno è il primo anno di attuazione del 15° Piano quinquennale. Allo stesso tempo, ha richiamato l'attenzione sulle crescenti incertezze del contesto internazionale e sulle sfide della riforma e dello sviluppo interni. Ha quindi invitato ad adottare misure più proattive e pratiche per affrontare i vari rischi e sfide.

Zhao Leji, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the National People's Congress Standing Committee, takes part in a deliberation with his fellow deputies from the delegation of Sichuan Province at the fourth session of the 14th NPC in Beijing, capital of China, March 5, 2026. /Xinhua

Presidente del Comitato permanente dell'Assemblea dei Deputati del Popolo di tutta la Cina Zhao Leji ha partecipato a un incontro con i deputati della provincia di Sichuan. Ha sottolineato la necessità di attuare in modo coerente e sistematico tutte le misure per avviare con successo il 15° periodo del Piano quinquennale. Ha inoltre esortato la provincia a costruire un sistema industriale moderno basato sui propri punti di forza specifici e a svolgere un ruolo attivo nella creazione di un mercato nazionale unificato.

Wang Huning, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Chinese People's Political Consultative Conference National Committee, joins deputies from the delegation of Guizhou Province to deliberate on the government work report at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. /Xinhua

Presidente del Comitato nazionale della Conferenza consultiva politica del popolo cinese Wang Huning è stato impegnato in colloqui con i parlamentari del Guizhou. Ha esortato la regione a sviluppare nuove forze produttive di alta qualità in base alle condizioni locali e a integrare più profondamente l'innovazione scientifica e tecnologica con l'innovazione industriale. Ha inoltre sottolineato l'importanza delle priorità ambientali e dello sviluppo verde, consolidando i risultati della lotta alla povertà e accelerando la rivitalizzazione rurale globale.

Ding Xuexiang, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and Chinese vice premier, joins deputies from the delegation of Liaoning Province to deliberate on the government work report at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. /Xinhua

Místopředseda vlády Ding Xuexiang in un incontro con i deputati della provincia di Liaoning, ha sottolineato la necessità di perseguire una crescita economica reale e non artificialmente gonfiata e di promuovere uno sviluppo sostenibile e di alta qualità. Allo stesso tempo, ha richiamato l'attenzione sulla necessità di accelerare la costruzione di una maggiore autosufficienza tecnologica e la forza nella scienza e nella tecnologia.

Li Xi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and secretary of the CPC Central Commission for Discipline Inspection, joins lawmakers from the delegation of Fujian Province to deliberate on the government work report at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. /Xinhua

Segretario della Commissione centrale per l'ispezione disciplinare del Partito Comunista Cinese Li Xi ha partecipato a un incontro con i deputati della provincia del Fujian. Ha esortato i membri del Partito e i dirigenti statali a sostenere con fermezza la corretta valutazione delle prestazioni di governo. Ha inoltre sottolineato la necessità di intensificare l'eliminazione dell'ambiente e delle condizioni favorevoli alla corruzione e di perseguire con forza la lotta alla corruzione con caratteristiche cinesi.

Chinese Vice President Han Zheng joins lawmakers from the delegation of Shandong Province to deliberate on the government work report at the fourth session of the 14th National People's Congress in Beijing, capital of China, March 5, 2026. /Xinhua

Vicepresidente cinese Han Zheng in un incontro con i deputati della provincia di Shandong, ha chiesto di garantire un solido inizio del 15° Piano quinquennale. Ha inoltre sottolineato la necessità di rispondere attivamente alle sfide esterne, di approfondire ulteriormente la riforma e l'apertura del Paese al mondo e di rafforzare lo slancio e la vitalità dello sviluppo qualitativo della Cina.

CMG