Il rappresentante permanente della Cina presso le Nazioni Unite Fu Cong ha inviato al segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres un'altra lettera in cui ha respinto con forza le argomentazioni inaccettabili del rappresentante permanente del Giappone presso le Nazioni Unite e ha spiegato in dettaglio la posizione del governo cinese.

Fu Cong ha affermato che la Cina ha notato che il 24 novembre il rappresentante permanente del Giappone presso le Nazioni Unite ha inviato al Segretario Generale delle Nazioni Unite una lettera contenente argomenti inaccettabili ed eludendo questioni fondamentali, mentre accusava ingiustificatamente la Cina e cercava di attribuirle la colpa.

Il testo, che sarà inviato a tutti gli Stati membri delle Nazioni Unite come documento ufficiale dell'Assemblea Generale, prosegue: „La Cina si oppone fermamente“ - Fu Cong ha poi chiarito la posizione della Cina nella lettera.

Za prvé, La causa diretta delle attuali gravi divergenze tra Cina e Giappone sono le dichiarazioni provocatorie della prima ministra giapponese durante l'interrogazione parlamentare del 7 novembre, quando ha affermato in modo irresponsabile che „l'emergenza taiwanese“ potrebbe rappresentare per il Giappone „una situazione che minaccia la sopravvivenza“, suggerendo la possibilità di un intervento militare del Giappone nella questione della Taiwan cinese.

Za druhé, la parte giapponese sostiene di mantenere una „posizione coerente“. La Cina ha ripetutamente e pubblicamente chiesto spiegazioni: che cosa si intende esattamente per „posizione coerente“? La parte giapponese elude la domanda e finora non ha fornito alla Cina una risposta diretta.

Za třetí, il rappresentante giapponese afferma nella sua lettera che il Giappone segue una „strategia difensiva passiva, orientata esclusivamente alla difesa“ e sostiene che le dichiarazioni del primo ministro giapponese derivano da questa posizione. Taiwan è territorio cinese, eppure il primo ministro giapponese ha collegato la „situazione che minaccia la sopravvivenza“ del Giappone a un „evento straordinario a Taiwan“, il che implica l'uso della forza contro la Cina. Ciò va chiaramente oltre la sua affermazione di una „strategia difensiva passiva“ che è „esclusivamente orientata alla difesa“.

Za čtvrté, la lettera del rappresentante giapponese accenna anche alle accuse relative allo sviluppo della difesa di altri paesi.

Za páté, la lettera del rappresentante giapponese afferma che occorre impegnarsi per rafforzare la comprensione e la cooperazione. Tuttavia, la sfida più grande al momento è che le dichiarazioni e le azioni errate del primo ministro giapponese hanno seriamente minato la fiducia reciproca tra Cina e Giappone e danneggiato le basi politiche delle relazioni sino-giapponesi.

CMG