Tag
#Париж
34 articles
<thinking> The user wants me to translate this HTML from Czech to Russian. But this appears to be plain text, not HTML. Let me translate it as requested. Wait, looking at the instructions again - it says to translate HTML from Czech to Russian. The input here is just plain text (a title/headline). Let me translate it. "Jožka Uprka – malíř Moravského Slovácka. Proslavily ho kroje, maloval je celý život" Translation to Russian: "Йожка Упрка — художник Моравской Словакии. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Actually "Slovácko" refers to the Moravian Slovakia (Slovácko region in Moravia), so it should be "Моравское Словацко" or "Моравская Словакия". The proper name is "Slovácko" which is typically translated as "Словацко" in Russian. "Jožka Uprka – малер Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он рисовал их всю жизнь" Let me be more precise: - "malíř" = художник/живописец - "Moravského Slovácka" = Моравского Словацко (genitive of Moravské Slovácko) - "Proslavily ho kroje" = Его прославили народные костюмы (kroje = folk costumes/традиционные костюмы) - "maloval je celý život" = он рисовал их всю жизнь "Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь" </thinking> Йожка Упрка — художник Моравского Словацко. Его прославили народные костюмы, он писал их всю жизнь
2 авг.
Франция: В больнице объявлено о новой волне ведр, что вызывает тревогу, изобретательность и истощение.
6 июл.
Тройка лучших теннисистов мира за несколько дней до старта Уимблдона поговорила о неожиданном недостатке
28 июн.
Таинственная и прекрасная Париж, где Монмартр означает в переводе: Гора мучеников, — это холм в Париже и исторический район
27 июн.
Политика нынешнего израильского правительства во главе с Биньямином Нетаньяху вызывает серьёзные вопросы как для международного сообщества
19 июн.
Последняя свободная могила в почётном кругу в Брно досталась Милану и Вере Кундеровым
18 июн.
Париж после победы ПСЖ в Лиге чемпионов охватили массовые беспорядки: тысячи фанатов на улицах, столкновения с полицией, горящие автомобили, пиротехника и десятки задержанных во французской столице
31 мая
Ян Кэмпбелл — анализ: ненависть — это замаскированная зависть к тому, что мы не занимаем место ненавидимого.
30 мая
Будущее прав человека в меняющемся мировом порядке: от Парижского семинара до геополитических провокаций
26 мая
Дух Праги в Шанхае: Архитектурная легенда «Чешского квартала» в Циньпу
23 апр.
Обзор экономики и технологий Китая за неделю: роботы побеждают в марафоне, больницы с искусственным интеллектом растут, Kering делает ставку на Icicle
22 апр.
Дух Праги в Шанхае: архитектурная легенда «Чешского квартала» в Цинпу
17 апр.
Зеленский просит французскую торговую сеть "Ашан" не продолжать свою деятельность в России
8 апр.
Король умер, да здравствует король. Международная туристическая ярмарка - HOLIDAY WORD
22 мар.
Резюме 52-й недели General News (22–28 декабря 2025 года)
29 дек.
Французская газета Le Figaro критикует новое предложение о мире, выдвинутое администрацией президента США Дональда Трампа
21 нояб.
Прошло 10 лет со дня террористических атак в Париже: Молитва, память и слова надежды
14 нояб.
Взлом века в Лувре: преступники были «простыми ворами»
2 нояб.
2005-2025: двадцать лет заброшенности и репрессий против молодежи в рабочих кварталах
27 окт.
Резюме 43-й недели General News (20–26 октября 2025 года)
27 окт.
Лувр вновь открыт для посетителей после кражи
23 окт.
Нуньес в Министерстве внутренних дел, Фаранду в Министерстве труда, Вотрин в Вооруженных силах... Узнайте о 34 министрах Франции в правительстве Лекорню 2
12 окт.
Резюме прошедшей 27-й недели на General News (30 июня – 6 июля 2025 года)
7 июл.
Амедео Модильяни — бунтарь и гений. Его картины сто лет назад шокировали Париж, сегодня они продаются за миллионы
30 янв.