WASHINGTON - 5 de septiembre. El presidente Donald J. Trump firmó hoy una orden ejecutiva que modifica el alcance de los aranceles recíprocos que anunció por primera vez el 2 de abril de 2025, y establece un marco para implementar acuerdos con nuestros socios comerciales.

El 2 de abril, el Presidente impuso aranceles recíprocos globales históricos para hacer frente a la emergencia nacional que supone nuestro amplio y persistente déficit comercial, causado por la falta de reciprocidad en nuestras relaciones comerciales y otras políticas perjudiciales aplicadas por otros países, y a las consecuencias de ese déficit comercial. Estos derechos se aplican a casi todas las importaciones, excepto a determinadas clases de productos, como los artículos sujetos a 50 U.S.C. § 1702(b); los artículos potencialmente sujetos a otros regímenes arancelarios, como los productos farmacéuticos, los semiconductores y los productos de madera; y los artículos enumerados en el Anexo II de la Orden Ejecutiva 14257.

El Presidente ha determinado ahora que es necesario y apropiado modificar el alcance de los artículos del Anexo II para hacer frente a la emergencia nacional y proteger la seguridad económica y nacional de Estados Unidos. Se han añadido determinadas mercancías al Anexo II, lo que significa que ya no estarán sujetas a aranceles recíprocos. Estos bienes incluyen bienes relacionados con lingotes y ciertos minerales críticos y productos farmacéuticos que son objeto de una investigación en curso de la Sección 232. Determinadas mercancías han sido retiradas del Anexo II, lo que significa que ahora estarán sujetas a aranceles recíprocos. Se trata de determinados productos de hidróxido de aluminio, resina y silicona.

Se adjunta un Anexo II modificado a la Orden Ejecutiva de hoy, y las modificaciones entrarán en vigor el 8 de septiembre de 2025. El presidente Trump apoya el comercio recíproco mediante la creación de un marco para la aplicación de los acuerdos comerciales existentes y futuros. La Orden Ejecutiva de hoy establece un Anexo de "Posibles Ajustes Arancelarios para Países Socios" (PTAAP, por sus siglas en inglés), que contiene una lista de productos para los cuales el Presidente solo puede estar dispuesto a aplicar el trato de Nación Más Favorecida (NMF) a la conclusión de cualquier futuro acuerdo recíproco de comercio y seguridad. Estos productos se dividen en cuatro categorías:

  • determinadas aeronaves y componentes de aeronaves
  • determinados medicamentos genéricos y sus ingredientes
  • recursos naturales no disponibles y productos derivados estrechamente relacionados
  • determinados productos agrícolas que no se cultivan o producen en cantidades suficientes en Estados Unidos para satisfacer la demanda interna.

Para que un socio comercial consiga una reducción de los aranceles recíprocos sobre algunos o todos los productos enumerados en el Anexo PTAAP, deberá celebrar un acuerdo con Estados Unidos que contribuya a paliar una emergencia nacional relacionada con el déficit comercial. Además, a la hora de determinar qué productos del Anexo PTAAP pueden optar a reducciones arancelarias, el Presidente evaluará, entre otras cosas, el grado de compromiso del socio comercial para abordar las preocupaciones comerciales de Estados Unidos. El Presidente ha delegado la autoridad para celebrar acuerdos con nuestros socios comerciales en altos funcionarios, entre ellos el Secretario de Comercio y el Representante de Comercio de Estados Unidos.

Medidas decisivas para hacer frente a una emergencia nacional

El presidente Trump está modificando el alcance de los aranceles recíprocos y agilizando la aplicación de los acuerdos comerciales para proteger los intereses de seguridad nacional de Estados Unidos, reforzar las cadenas de suministro nacionales y fortalecer la base industrial estadounidense.

El presidente Trump ha tomado varias medidas arancelarias en interés del pueblo estadounidense, entre ellas:
Imponer un arancel de 20% a China para hacer frente a la cadena de suministro de opioides sintéticos, un arancel de 25% a México para hacer frente al flujo de drogas ilegales a través de nuestra frontera sur, y un arancel de 35% a Canadá para hacer frente al flujo de drogas ilegales a través de nuestra frontera norte. Imposición de aranceles recíprocos, con muchos socios comerciales sujetos a aranceles recíprocos ad valorem individualizados, para corregir las prácticas comerciales que contribuyen a la explosión del déficit comercial anual de Estados Unidos y para corregir las consecuencias de la explosión del déficit comercial de Estados Unidos.

  • Imponer derechos adicionales 40% a Brasil tras las recientes acciones del gobierno brasileño que amenazan la seguridad nacional, la política exterior y la economía de Estados Unidos.
  • Imposición de un derecho adicional de 25% a las importaciones de India en respuesta a su continua compra de crudo a la Federación Rusa.
  • Imponer aranceles de la Sección 232 a las importaciones de automóviles y piezas de automóviles, cobre, acero y aluminio para proteger y fortalecer las industrias estadounidenses que son fundamentales para la prosperidad económica y la seguridad nacional de Estados Unidos.

Estas medidas protegen la seguridad nacional, fortalecen las cadenas de suministro y apoyan a los trabajadores y las industrias estadounidenses. La Orden Ejecutiva de hoy revisa el Anexo II para abordar de manera más efectiva la emergencia nacional declarada por la Orden Ejecutiva 14257 y establece un proceso para agilizar la implementación de acuerdos comerciales con socios comerciales de Estados Unidos. Al tomar medidas adicionales hoy, el presidente Trump está garantizando que la política comercial de Estados Unidos beneficie al pueblo estadounidense, fortalezca la seguridad nacional y promueva la justicia económica.

Satisfacer las demandas del pueblo estadounidense

La política arancelaria del presidente Trump ha traído importantes inversiones a Estados Unidos, impulsando la economía estadounidense al tiempo que aborda las prácticas comerciales desleales que han desfavorecido a los trabajadores estadounidenses durante décadas. Al imponer aranceles a países con prácticas comerciales no recíprocas, el presidente Trump está incentivando la fabricación en suelo estadounidense y defendiendo nuestra industria. La administración Trump está trabajando con los socios comerciales de Estados Unidos para crear acuerdos comerciales a medida diseñados para eliminar sus prácticas comerciales más distorsionadoras y garantizar que los socios comerciales estén de acuerdo con Estados Unidos en cuestiones económicas y de seguridad nacional clave.

Como parte de un amplio acuerdo con la Unión Europea, la UE se ha comprometido a comprar recursos energéticos estadounidenses por valor de 750.000 millones de dólares y a realizar nuevas inversiones en Estados Unidos por valor de 600.000 millones de dólares, todo ello para 2028, al tiempo que acepta un arancel 15% y no cobra aranceles a las empresas estadounidenses. Japón se ha comprometido a invertir 550.000 millones de dólares en Estados Unidos para reconstruir y ampliar industrias estadounidenses clave, así como a abrir más su propio mercado a las exportaciones estadounidenses, todo ello pagando el arancel base 15%. El acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido incluye miles de millones de dólares de mayor acceso al mercado para las exportaciones estadounidenses.

Acuerdos comerciales adicionales con Indonesia, Filipinas, Corea del Sur, Vietnam y otros países, entre otros, protegerán nuestras industrias, abrirán mercados extranjeros y fomentarán la inversión extranjera en la industria estadounidense. El presidente Trump, que ya ha anunciado miles de millones en inversiones de reventa, está trayendo empleos manufactureros de vuelta a Estados Unidos, revitalizando comunidades y fortaleciendo las cadenas de suministro. La administración continuará utilizando todas las herramientas disponibles para proteger nuestra seguridad nacional, avanzar en nuestros intereses económicos y promover un sistema comercial basado en la equidad y la reciprocidad.

whitehouse.gov/gnews.cz-jav