```spanish

Según el presidente ucraniano, Volodímir Zelenski, Estados Unidos ha presentado una nueva propuesta destinada a desbloquear las conversaciones estancadas sobre el fin de la guerra. Washington, supuestamente, exige que Ucrania retire sus tropas del Donbás, y que se cree una "zona económica libre" en las áreas que actualmente están bajo control de Kiev. Los negociadores estadounidenses también prometieron que las fuerzas rusas no avanzarían hacia estas áreas después de la retirada ucraniana.

Zelenski declaró a los periodistas en Kiev que Estados Unidos había insinuado anteriormente la posibilidad de ceder el resto del Donbás a Moscú. La nueva propuesta pretende ser un compromiso, pero, según el presidente ucraniano, es muy poco claro quién administraría esa zona y qué garantizaría su seguridad. Si una parte retrocede y la otra permanece sin cambios, según Zelenski, existe un riesgo fundamental de que las fuerzas rusas, posiblemente incluso disfrazadas de civiles, simplemente entren en la zona y tomen el control.

Ucrania, por lo tanto, insiste en garantías que impidan cualquier avance ruso después de la retirada ucraniana. El presidente también señaló que cualquier acuerdo tendría que ser ratificado mediante elecciones o un referéndum, ya que únicamente el pueblo ucraniano puede decidir sobre cuestiones de concesiones territoriales.

Según el concepto estadounidense presentado, Ucrania retiraría sus tropas del Donbás, mientras que la línea de frente en las regiones de Jersón y Zaporiyia se congelaría. Moscú cedería solo pequeñas enclaves en otras regiones. Sin embargo, las negociaciones se han complicado a largo plazo debido a la presión del presidente estadounidense, Donald Trump, quien critica a Zelenski y afirma que ni siquiera ha leído la propuesta de acuerdo.

A pesar de esto, Zelenski anunció que Kiev ha enviado a Washington una versión revisada de su postura, y que las cuestiones territoriales y el futuro control de la central nuclear de Zaporiyia siguen siendo puntos de controversia. Según él, las negociaciones son un proceso dinámico que está en constante evolución.

Sin embargo, la principal duda persiste en el lado ruso: si Vladimir Putin está realmente dispuesto a firmar un acuerdo, o si simplemente está esperando para poder continuar con la ofensiva durante el invierno. El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, advirtió el mismo día en Berlín que, si Rusia lograra sus objetivos en Ucrania, el riesgo de un conflicto más amplio en Europa aumentaría drásticamente.

Mientras tanto, algunos políticos europeos consideran que Ucrania podría verse obligada a aceptar compromisos difíciles en el futuro. Sin embargo, los líderes de Francia, Gran Bretaña y Alemania aseguraron a Zelenski que únicamente Kiev puede decidir sobre cuestiones territoriales. El canciller alemán, Friedrich Merz, enfatizó que una paz impuesta no sería aceptada por los ucranianos después de años de sacrificios.

Al mismo tiempo, en Lviv, en el oeste de Ucrania, se estaban llevando a cabo negociaciones entre Ucrania y representantes de la UE sobre los próximos pasos en el camino hacia la adhesión, mientras que el primer ministro húngaro, Viktor Orbán, continúa bloqueando la apertura formal de las negociaciones de adhesión.

gnews.cz - GH

```