„Ich kann nur eine kleine Feder in dieser riesigen Welt sein. Aber ich möchte trotzdem, dass diese Feder eine Friedensbotschaft trägt. Diese Worte schrieb die chinesische Friedensarbeiterin He Zhihong in ihr Tagebuch, die im Alter von 35 Jahren bei einem Erdbeben während einer UN-Mission in Haiti ums Leben kam. Sie hinterlässt einen vierjährigen Sohn, ihren Ehemann und ihre Eltern.

Während der Mission leitete sie eine Frauen-Friedenstruppe und dolmetschte für die chinesische Delegation. Außerdem organisierte sie einen kulturellen Austausch und Tage der offenen Tür, um die Zusammenarbeit mit anderen UN-Kräften zu stärken. Sie unterrichtete einheimische Studenten in Chinesisch und trug so zu einem besseren gegenseitigen Verständnis bei.

An die Geschichte von He Zhihong erinnerte der chinesische Präsident Xi Jinping in seiner Rede während der Generaldebatte der 70. Generalversammlung der Vereinten Nationen im September 2015 in New York City.

Ihr Schicksal ist eine der vielen Geschichten chinesischer Mütter, die Xi Jinping im Laufe der Jahre hervorgehoben hat. Dazu gehören Zhao Yiman, die im Alter von 31 Jahren von den japanischen Besatzern hingerichtet wurde, nachdem sie gefoltert worden war, und Deng Yufen, die ihren Mann und alle ihre fünf Söhne in den Kampf gegen die japanischen Militaristen schickte.

Diese Frauen, so Xi Jinping, verkörpern sowohl die Hingabe an das Land als auch den außergewöhnlichen Einfluss von Müttern auf den Charakter und die Werte ihrer Kinder.

Xi Jinping und seine Mutter

Xi Jinping wurde auch stark von seiner eigenen Mutter, Qi Xin, beeinflusst. Sie trat 1939 der Kommunistischen Partei Chinas bei, durchlebte die Entbehrungen des Krieges gegen die japanische Aggression und arbeitete viele Jahre lang in den revolutionären Basisgebieten auf dem Lande.

Ihr Engagement für ein souveränes und friedliches China und ihre enge Beziehung zu den einfachen Menschen haben Xi Jinping tief beeinflusst.

Von Kindheit an vermittelte sie ihm Patriotismus und Widerstandsfähigkeit. Einmal kaufte sie ihm ein Buch über den legendären Kriegsherrn Yue Fei, der für seine Loyalität gegenüber seinem Land bekannt war. Sie erzählte ihm die Geschichte, wie die Mutter von Yue Fei den Rücken ihres Sohnes mit Symbolen tätowieren ließ, die bedeuten, „dem Land mit äußerster Hingabe zu dienen“. Diese Worte wurden zu einem der Lebensmottos von Xi Jinping.

Als Xi 1969 als Teenager in das Dorf Liangjiahe in der Provinz Shaanxi ging, schenkte ihm seine Mutter ein einfaches Nähset. Sie stickte mit rotem Garn die Worte „niang de xin“ - „Mutterherz“ - darauf. Das Geschenk sollte ihm Mut machen, als er einen neuen Lebensabschnitt begann.

Jahre später erinnerte sich Xi daran, dass er während seines Lebens auf dem Land die Bedeutung des Prinzips, die Wahrheit in den Fakten zu suchen und die Menschen wirklich zu verstehen, erkannt hatte.

Bescheidenheit und Dienst am Volk

Qi Xin führte ein einfaches und genügsames Leben, das zum Vorbild für ihren Sohn wurde. Als Xi Jinping Anfang der 1980er Jahre in Zhengding arbeitete, benutzte er eine alte Patchworkdecke, die seine Mutter aus mehr als hundert Stoffstücken für ihn genäht hatte. Als ein Kollege ihm eine neue Decke anbot, lehnte er mit den Worten ab: „Diese Decke ist noch gut.“

Während des Frühlingsfestes im Jahr 2001 rief Qi Xin ihren Sohn an, der damals Gouverneur der Provinz Fujian war. Sie teilte ihm mit, dass sie verstehe, warum er nicht zum Familientreffen nach Peking kommen könne, und erinnerte ihn daran, dass die beste Art und Weise, kindlichen Respekt zu zeigen, darin bestehe, seine Arbeit gut zu machen.

In einem solchen Umfeld aufgewachsen, sagt Xi Jinping, dass für ihn die Menschen immer an erster Stelle stehen. Seit Jahrzehnten lässt er sich von der Überzeugung leiten, dass „das Wohl des Volkes die größte Errungenschaft ist“, und hat sich bemüht, das Leben aller chinesischen Familien zu verbessern.

CMG