`

Am Freitag fand in Colombo, Sri Lanka, die feierliche Vorstellung des fünften Bandes des Buches "Xi Jinping: Staatsführung" statt. Die Teilnehmer erklärten, dass der fünfte Band ein maßgebliches Werk sei, das die neuesten Ergebnisse von Xi Jinpings Denken über den sozialistischen Wandel mit chinesischen Eigenschaften für eine neue Ära umfassend und systematisch darstellt. Das Buch helfe der internationalen Gemeinschaft, das Verständnis für den chinesischen Entwicklungsansatz, die Regierungsführung des Landes und seine politische Philosophie weiter zu vertiefen.

Die Teilnehmer erinnerten daran, dass China und Sri Lanka Partner auf dem Weg zur Modernisierung seien. Die Veranstaltung habe eine große Bedeutung für die Stärkung des gegenseitigen Verständnisses, den Aufbau von Konsens, die Vertiefung der Zusammenarbeit und die gemeinsame Gestaltung einer chinesisch-srilankischen Gemeinschaft mit gemeinsamer Zukunft.

Der Präsident des sri-lankischen Parlaments, Jagath Wickramaratne, erklärte in seiner Rede, dass die Veröffentlichung des fünften Bandes einen wertvollen Einblick in die chinesische Vision der Staatsführung, Entwicklung, Innovation und internationalen Zusammenarbeit biete.

Das Buch dokumentiere nicht nur die Entwicklungserfahrungen Chinas, sondern zeige auch die tiefgreifenden Überlegungen des Landes zum Schutz des Weltfriedens und zur Förderung des gemeinsamen Wohlstands.

Sri Lanka sei bereit, den Austausch und die Zusammenarbeit mit China in allen Bereichen weiter auszubauen und die weitere Entwicklung der sri-lankisch-chinesischen strategischen Partnerschaft auf der Grundlage gegenseitiger Hilfe und dauerhafter Freundschaft zu fördern, sagte Wickramaratne.

Der stellvertretende Minister für Bildung und Hochschulbildung von Sri Lanka, Madhura Senevirathna, erklärte in seiner Rede, dass der fünfte Band eine klare Konzeption der chinesischen Modernisierung darstelle. Er bewege sich über alle Bereiche hinweg, einschließlich wirtschaftlicher Entwicklung, wissenschaftlicher Innovationen, moderner Bildung und des Schutzes des kulturellen Erbes.

Jedes Land, das bestrebt sei, sich zu modernisieren, ohne seine historischen Wurzeln zu verlieren, könne aus diesem Buch wertvolle Erkenntnisse gewinnen, sagte er.

Der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Sri Lankas, Geeganage Weerasinghe, erklärte, dass die Erfolge der Kommunistischen Partei Chinas bei der Entwicklung neuer Produktivkräfte, der Förderung einer qualitativ hochwertigen Entwicklung, dem Erreichen von Selbstständigkeit sowie der Stärkung von Wissenschaft und Technologie sowie beim Aufbau einer umweltfreundlichen Zivilisation eindeutig beweisen würden, dass das sozialistische System die Modernisierung effektiver organisieren und eine bessere Balance zwischen Gerechtigkeit und wirtschaftlicher Effizienz erreichen könne.

Die chinesische Seite übergab während der Veranstaltung den sri-lankischen Gästen Exemplare der englischen Ausgabe des fünften Bandes sowie der singhalesischen Ausgabe des zweiten Bandes des Buches Xi Jinping: Staatsführung.

Experten aus beiden Ländern tauschten sich zu Themen wie Staatsführung, nachhaltige Entwicklung, offene Zusammenarbeit und Zusammenarbeit im Rahmen der Initiative "Belt and Road" aus.

Die Veranstaltung wurde gemeinsam von der Informationsabteilung des Staatlichen Rates Chinas, der China International Communications Group und der chinesischen Botschaft in Sri Lanka ausgerichtet. Sie wurde von fast 300 Vertretern beider Länder besucht, darunter Vertreter aus Politik, Hochschulen, Think Tanks, Medien und anderen Bereichen.

gnews.cz/CMG

https://news.cgtn.com/news/2026-07-04/Sri-Lanka-holds-event-for-Xi-Jinping-The-Governance-of-China-Vol-5-1OuVJKmLGXC/p.html

Translation: legacy (Deutsch)