SINGAPORE - Alla fine di settembre di quest'anno si è tenuta la importante fiera FIND-DESIGN FAIR ASIA. Questo evento internazionale, dedicato alla presentazione di aziende straniere specializzate in interior design e arredamento, ha riscosso grande interesse da parte di esperti e del pubblico in generale. Le nostre aziende si sono presentate nella esposizione nazionale ceca, sotto l'egida di DESIGN CENTRA CZECH TRADE.

L'evento si è svolto presso il complesso espositivo MARINA BAY SANDS a Singapore e ha offerto ai partecipanti l'opportunità di presentare le proprie creazioni e di sviluppare collaborazioni con partner singaporiani. Tra i sei maestri del loro settore provenienti dalla Repubblica Ceca, c'era l'azienda BOMMA di Světlá nad Sázavou, che ha presentato la sua linea di illuminazione unica, e Jiří Pačinek con la sua azienda familiare Pačinek Glass, proveniente dalla regione settentrionale della Boemia.

Un esempio di eccellenza artigianale

Jiří Pačinek si è distinto come artista e scultore del vetro, seguendo le orme di figure come il suo amico e collaboratore, il rinomato architetto e artista Bořek Šípek, noto per la sua delicatezza, o René Roubíček, anch'egli una figura di spicco nel mondo dell'arte e del design del vetro.

Jiří Pačinek crea sculture decorative tecnicamente complesse di varie forme, nonché oggetti in vetro funzionali come lampade, vasi, ciotole, piatti e altri articoli. Le sue opere fanno parte di collezioni d'arte private in tutta la Repubblica Ceca e all'estero, inclusi showroom di design, musei e gallerie. Particolarmente degne di nota sono le sue opere nel campo dell'architettura del paesaggio in vetro, e non si può dimenticare il suo capolavoro: sessanta sculture monumentali in cristallo per lo studio cinematografico Hollywood.

Ambasciatori della bellezza delicata
L'arte della nostra lavorazione del vetro in Asia, in particolare in Cina, è stata presentata per la prima volta nel 2008 dal rinomato artista, architetto e designer ceco Bořek Šípek, noto per la sua affinità con l'Asia. In quell'anno, ha partecipato all'installazione della prima mostra di artisti cechi a Pechino. Dopo il suo successo e l'elevata affluenza di pubblico ed esperti, la parte cinese ha offerto a Šípek la possibilità di costruire una propria galleria a Shanghai, secondo il suo progetto, e di esporvi le sue opere migliori. Tuttavia, la sua attività in questo luogo è stata interrotta dalla sua scomparsa. Il suo "testimone", così da dire, è stato raccolto dal talentuoso artista del vetro Jiří Pačinek, che sta seguendo le orme di Šípek da ben dieci anni.

Lo sapevi che…

Singapore, il cui nome completo è Repubblica di Singapore, è uno stato insulare e una città-stato nel sud-est asiatico, la cui costituzione sancisce un carattere multietnico dello stato? Tuttavia, la maggioranza etnica è costituita dai cinesi (74%), seguiti dai malesi (14%) e dagli indiani (9%). La prestigiosa fiera FIND-DESIGN FAIR ASIA, a cui hanno partecipato con i loro prodotti 8 aziende ceche nell'esposizione nazionale, è un evento importante nel settore dell'interior design, con una vasta partecipazione non solo da parte di visitatori singaporiani, ma anche del sud-est asiatico e di altre parti della regione asio-pacifica. L'evento è rivolto a commercianti e professionisti del settore dell'interior design, nonché a giornalisti, blogger e a chi è interessato a prodotti di lusso.

A Singapore, Pačinek ha avuto l'opportunità di dimostrare ciò che è in grado di creare con il suo team e di presentare adeguatamente le sue opere. Il team di Pačinek Glass era composto da padre Jiří e figlio Jan Pačinek, e da Vivian Charvát, una donna di origine cinese che vive in Repubblica Ceca e che rappresenta una nuova risorsa per il team di Pačinek, focalizzato sul mercato orientale. La sua conoscenza della lingua, delle usanze e delle norme sociali locali, nonché del comportamento delle persone, si è rivelata insostituibile e ha portato molti vantaggi durante le trattative commerciali. I rappresentanti di Pačinek Glass hanno quindi partecipato a numerose importanti riunioni e trattative, condotte in un'atmosfera amichevole e collaborativa, con piani reciprocamente vantaggiosi che hanno superato tutte le aspettative.

Jiří Pačinek stesso è stato soddisfatto dell'intero svolgimento dell'evento di tre giorni, apprezzando molto l'eccellente organizzazione e l'approccio accogliente dei partner asiatici. Proprio come Bořek Šípek aveva lodato in passato a Shanghai. Anche Jan Pačinek, il padre, che si occupava, tra le altre cose, dei rapporti con i media, era entusiasta dei risultati di questa presentazione, definita "un trionfo" per i vetrai cechi, e ha dichiarato:

「Torniamo volentieri a Singapore il prima possibile, questa volta con una forza ancora maggiore. In quell'occasione, vorremmo anche presentarci in Cina.」

È importante aggiungere che l'industria vetraria ceca ha attraversato un periodo molto difficile, in alcuni casi persino catastrofico, segnato dagli embarghi americani che hanno vietato il commercio con l'Iran, la Russia e altri partner commerciali tradizionali provenienti da diversi paesi dell'Estremo Oriente e dell'Oriente. A questo è seguita un'ondata di pandemia da COVID e, più recentemente, un aumento drammatico dei prezzi dell'energia, da cui i vetrai dipendono completamente. Tuttavia, la reputazione dell'industria vetraria ceca, l'arte delle mani abili ceche e l'incredibile inventiva hanno dimostrato che siamo una potenza vetraria con radici profonde, in grado di superare anche i periodi più difficili.

Ivan Černý
FOTO - archivio Pačinek Glass