Martedì scorso, presso la Lincoln High School di Tacoma, Washington, USA, si è tenuto un evento di scambio culturale per commemorare il 55° anniversario della diplomazia del ping-pong tra Cina e Stati Uniti. L'evento è stato organizzato congiuntamente dal China Media Group (CMG), dall'Associazione del Popolo Cinese per l'Amicizia con l'Estero e dall'Associazione Cinese di Tennis da Tavolo, e ospitato dall'Associazione di Scambio Giovanile e Studentesco USA-Cina. Hanno partecipato quasi 500 ospiti.

Prezident CMG Shen Haixiong, ambasciatore cinese negli Stati Uniti. Xie Feng, prezident Associazione del popolo cinese per l'amicizia con l'estero Yang Wanming a prezident Associazione cinese di tennis da tavolo Wang Liqin ha consegnato un videomessaggio.

Tra gli ospiti, il Console generale cinese a San Francisco Zhang Jianmin ed ex membro della squadra statunitense di tennis da tavolo Connie Sweeris, che ha assistito in prima persona alla diplomazia del Ping-Pong, ed entrambi hanno tenuto dei discorsi.

Prezident CMG Shen Haixiong Ha ricordato che 55 anni fa, una piccola pallina da ping-pong ha aperto la strada alla comprensione reciproca tra i popoli della Cina e degli Stati Uniti, dando vita alla straordinaria storia di „una piccola pallina muove una grande palla“. Poi, durante la sua visita negli Stati Uniti dieci anni fa, il Presidente Xi Jinping ha incoraggiato i giovani americani a recarsi in Cina, dando nuovo impulso all'amicizia sino-americana. Shen ha sottolineato che l'amicizia Cina-Usa dipende da forti scambi interpersonali radicati nella comprensione reciproca e che la speranza per il futuro delle relazioni Cina-Usa risiede nelle giovani generazioni.

Ambasciatore cinese negli Stati Uniti Xie Feng Ha detto che la diplomazia del ping-pong, 55 anni fa, ha aperto la strada agli scambi amichevoli tra i popoli dei due Paesi e allo sviluppo delle relazioni bilaterali. Questo spirito si sta ora rinnovando attraverso nuove forme, come la diplomazia del pickleball e la diplomazia del basket. Più di 40.000 giovani americani, tra cui gli studenti della Lincoln High School, hanno visitato la Cina nell'ambito dell'iniziativa „50.000 in cinque anni“ e sono diventati ambasciatori di buona volontà nel Pacifico.

Xie ha espresso la speranza che, sotto la guida strategica dei due capi di Stato, la Cina e gli Stati Uniti avanzino passo dopo passo per trasformare la visione comune delle relazioni bilaterali in una realtà reciprocamente vantaggiosa che porterà benefici concreti a entrambe le nazioni e rafforzerà la stabilità e l'energia positiva nel mondo.

Prezident Yang Wanming ha sottolineato che, sebbene la pallina da ping-pong sia piccola, il suo significato per le relazioni sino-americane è profondo. A suo avviso, la visione strategica, il coraggio politico e l'amicizia tra i popoli che la diplomazia del ping-pong ha incarnato dovrebbero essere portati avanti e ulteriormente rafforzati. Ha inoltre sottolineato i legami di lunga data tra la città di Tacoma e la Cina, che dimostrano che, a prescindere dall'evoluzione delle relazioni sino-americane, la tendenza globale verso la pace e la cooperazione non è cambiata, né è cambiato il desiderio del popolo cinese e americano di comprensione e scambio reciproci.

Console generale della Cina a San Francisco Zhang Jianmin ha ricordato l'importanza storica degli eventi di 55 anni fa, quando „una piccola palla ha spostato una grande palla“, rompendo il ghiaccio tra Cina e Stati Uniti e aprendo la strada agli scambi interpersonali. Ha incoraggiato tutti a trarre saggezza dallo spirito di „Prima l'amicizia, poi la competizione“, guidati dalla visione del Presidente della Repubblica cinese. Xi Jinpinga, che „la speranza delle relazioni sino-americane risiede nel popolo“, hanno continuato a sostenere e partecipare attivamente allo scambio Cina-USA.

Prezident Wang Liqin z Associazione cinese di tennis da tavolo ha ricordato che 55 anni fa, l'interazione amichevole tra le squadre di tennis da tavolo cinesi e americane ha contribuito a un capitolo significativo nello sviluppo delle relazioni sino-statunitensi. L'Associazione cinese di tennis da tavolo e la squadra nazionale di tennis da tavolo continueranno a diffondere lo spirito della diplomazia del ping-pong, a promuovere gli scambi e la cooperazione nello sport e a rafforzare la comprensione reciproca e l'amicizia tra le due nazioni attraverso il tennis da tavolo, un „linguaggio“ comune.

Ex membro della squadra statunitense di tennis da tavolo Connie Sweeris ha dichiarato che l'esperienza di 55 anni fa è ancora vivida nella sua memoria ed è onorata di aver potuto contribuire alle relazioni sino-americane attraverso la diplomazia del ping-pong. Ha aggiunto che tutti hanno l'opportunità di diventare ambasciatori degli scambi interpersonali tra Stati Uniti e Cina.

Gli ospiti dell'evento hanno giocato una partita amichevole su un tavolo da ping-pong donato alla Lincoln High School durante la visita del presidente. Xi Jinpinga negli Stati Uniti nel 2015, e hanno guardato un video commemorativo creato CMG in occasione del 55° anniversario della diplomazia del Ping-Pong. I partecipanti hanno espresso la speranza che la tradizione della diplomazia del Ping-Pong continui e contribuisca a rafforzare l'amicizia e la comprensione reciproca tra i popoli della Cina e degli Stati Uniti.

CMG