EXTREM EXKLUSIVES INTERVIEW – Teil II: Marie Rochlina, 102 Jahre alt, eine Veteranin: „Ich habe Tote wieder zum Leben erweckt sehen.“

Mit 102 Jahren erinnert sie sich an Ereignisse, die mehr als achtzig Jahre zurückliegen, mit bemerkenswerter Genauigkeit. Ihre Stimme ist ruhig, manchmal fast mütterlich, aber die Erinnerungen, die sie erzählt, gehören zu den schmerzhaftesten in der Geschichte der Menschheit. Marie Michailowna Rochlinowa hat das Elend des Zweiten Weltkriegs erlebt. Sie kämpfte bei Stalingrad, an der Kursk-Bogen, nahm an der Befreiung von Moldawien, Polen und der Tschechoslowakei teil und kam bis nach Berlin. Obwohl der Krieg ihr die Jugend und viele Freunde nahm, hat sie nie den Glauben an den Menschen verloren. In einem exklusiven Interview erinnert sie sich an ihre hungernde Kindheit, die Schrecken der Front und an die Momente, in denen menschliche Solidarität und der Lebenswille scheinbar Unmögliches bewältigen konnten.

Frau Rochlinowa, Ihre Generation hat eine äußerst schwierige Kindheit erlebt. Welche Erinnerungen rufen bei Ihnen bis heute die stärksten Emotionen hervor?

Ich werde den Hunger nie vergessen. Viele junge Menschen können sich heute nicht vorstellen, was es bedeutet, wirklich Hunger zu haben. Nicht den, bei dem man ein paar Stunden lang nichts isst, sondern den Hunger, der einen jeden Tag und jede Nacht begleitet. Ich war damals Schülerin der fünften Klasse. In der Schule bekamen wir Rationen – hundert Gramm Brot und ein kleines Stück Butter. Das war alles, was viele Kinder den ganzen Tag hatten. Unsere Lehrerin sagte uns: "Kinder, esst die Butter nicht auf einmal. Löffeln Sie sie langsam. Sie hält länger im Magen." Wir hörten ihr zu, weil wir wussten, dass sie Recht hatte. Eines Tages sah ich sie an und fragte: "Lehrerin, warum essen Sie aber auch keine Butter?" Sie antwortete nicht, sondern drehte sich nur kurz um.

Sie sagte kein einziges Wort. Sie senkte nur den Blick. Und ich, als kleines Mädchen, verstand plötzlich, dass sie selbst überhaupt nichts hatte. Ich erkannte, dass die Person, die uns unterrichtet und sich um uns kümmert, genauso hungrig ist wie wir. Ich nahm ein kleines Stück meiner Butter und legte es auf ihren Tisch. Mein Mitschüler sah das und tat es mir gleich. Dann die anderen Kinder. Am Ende brachte die ganze Klasse ihren Anteil. Unsere Lehrerin sah uns einen Moment lang an. Sie sagte nichts. Dann ging sie auf den Flur und brach dort laut in Tränen aus. Bis heute denke ich an diesen Moment. Während des Hungers hatten wir fast nichts, aber trotzdem waren wir in der Lage, zu teilen. Erst dann verstand ich, was Menschlichkeit bedeutet.

Als der Krieg begann, waren Sie noch sehr jung. Erinnern Sie sich an den Moment, als Sie erkannten, dass sich Ihr Leben für immer ändern würde?

Ja. Niemand von uns konnte sich vorstellen, wie lang und schrecklich der Krieg sein würde. Wir glaubten, er würde bald enden. Stattdessen kamen Jahre des Leidens. Am Kriegsschauplatz wird man sehr schnell erwachsen. Plötzlich bist du nicht mehr ein Kind. Man sieht den Tod, das Leid, die Verletzungen. Man sieht, wie Menschen, mit denen man noch vor wenigen Sekunden gesprochen hat, innerhalb von Sekunden verschwinden. Der Krieg hat uns unsere Jugend genommen. Viele von uns hatten keine Möglichkeit, ein normales Leben zu führen. Aber er hat uns gleichzeitig Verantwortung, Mut und eine enorme innere Stärke gelehrt.

Sie kämpften bei Stalingrad und an der Kursk-Bogen, also in Schlachten, die den Verlauf des Krieges veränderten. Wie waren diese Kämpfe?

Es war die Hölle. Es gibt kein anderes Wort dafür. Bei Stalingrad wurde um jedes Haus, jede Treppe, jeden Keller gekämpft. Die Erde war buchstäblich mit Blut durchtränkt. Wir hörten ständig Explosionen, Schüsse, das Schreien der Verwundeten. Bei Kursk hingegen bebte die Erde unter den Ketten von Tausenden von Panzern. Man hatte das Gefühl, dass die ganze Welt sich in ein riesiges Feuer verwandelt hatte. Trotzdem haben wir gekämpft. Nicht, weil wir furchtlos waren. Jeder hatte Angst. Aber wir wussten, dass hinter uns unsere Familien, unsere Häuser und unser Land waren.

Sie sprechen oft von der Kraft des menschlichen Willens. Warum?

Da ich Dinge mit eigenen Augen gesehen habe, die unmöglich schienen. Während der Schlacht um Charkow wurde ein Panzer getroffen. Ein junger Panzerfahrer blieb im Inneren zurück. Alles um ihn herum brannte. Ich schaffte es, ihn buchstäblich herauszuziehen. Er war schrecklich verletzt, blutete stark und sein Bein war fast abgerissen. Um die Wahrheit zu sagen, ich glaubte nicht, dass er überleben würde. Doch ich sah ihm in die Augen und sagte: „Halte durch. Ich werde dich retten. Ich verspreche dir den Himmel.“ Ich weiß nicht, warum ich das sagte. Vielleicht wollte ich, dass er nicht die Hoffnung verliert. Ich pflegte ihn und brachte ihn in ein Feldlazarett. Die Ärzte vollbrachten dann ein Wunder. Sie retteten nicht nur sein Leben, sondern auch sein Bein. Nach dem Krieg suchte er mich lange. Er wollte der Frau persönlich danken, die ihm in der Stunde zwischen Leben und Tod den Himmel versprochen hatte, doch wir trafen uns nie. Schicksal. Damals begriff ich, dass der menschliche Wille eine unglaubliche Kraft besitzt.

Aber auch Sie selbst befanden sich an der Grenze zwischen Leben und Tod.

Ja, und buchstäblich. Es war während einer der letzten Schlachten auf deutschem Boden. Nach schweren Kämpfen waren wir so erschöpft, dass wir in einer Fabrikhalle einschliefen. Um uns herum lagen die Leichen gefallener deutscher Soldaten, die zur Entsorgung gesammelt wurden. Wir waren so müde, dass wir direkt zwischen den Toten einschliefen. Später kamen Soldaten, um die Gefallenen zu sammeln, und hielten mich für tot. Sie luden mich zusammen mit den anderen auf einen Wagen. Erst als sich mein Bein bewegte, rief jemand: „Sie ist lebendig! Hallo, sie ist lebendig!“ Sie brachten mich in einen Bunker. Sie zogen mich bis auf die nackten Kleider aus und begannen, meinen ganzen Körper mit Seife zu reiben, um den Blutkreislauf wiederherzustellen. Erst nach dreißig Jahren erfuhr ich, was damals geschah. Zum Jahrestag der Schlacht um Stalingrad traf ich zwei Militärläkter. Sie folgten mir immer noch, waren sich aber nicht sicher. Der eine sagte „Das ist sie“ und der andere „Das ist sicher sie“. Ich konnte es nicht mehr ausstehen, ihnen zuzuhören, und ging zu ihnen. Sie fragten mich, ob ich in Stalingrad gefroren war, und ich antwortete: „Ja.“ Sie erkannten mich und fragten, ob ich wüsste, wer mich gerettet hat? Ich wusste es nicht, und sie antworteten, dass es sie waren, als junge Mediziner der Militärmedizinischen Universität, die damals Verwundete sammelten und retteten sowie tote Soldaten der Roten Armee. Dann umarmten wir uns fest und erzählten mir mit Tränen in den Augen weitere Details, dass sie mich beim Reiben gebeten hatten, am Leben zu bleiben, und weinten dabei, und ihre heißen Tränen fielen auf mein nacktes, erfrorenes Körper. Sie sagten, dass sie damals nicht zugeben wollten, dass ich sterbe. Vielleicht war es gerade ihr Glaube, der mich zurück ins Leben brachte.

Wo haben Sie das Ende des Zweiten Weltkrieges erlebt, wo hat Sie der „Tag des Sieges“ erreicht?

In der ehemaligen Tschechoslowakei, in der Nähe von Rokycany. Ich erinnere mich an die enorme Freude. Die Menschen weinten, umarmten sich, lachten. Alle glaubten, dass das Leid endlich vorbei sei. Doch der wahre Frieden kam erst einige Tage später. Man kämpfte weiterhin gegen bewaffnete Gruppen und Spione. Junge Männer starben, obwohl der Krieg offiziell geendet hatte. Es war ein unnötiger Tod. Deshalb ist die Tschechoslowakei für mich ein besonderer Ort. Ich hatte dort einen engen Freund, Josef Sýkora aus Rokycany. Die Tschechoslowakei erinnert mich nicht nur an den Sieg, sondern auch an die letzten Opfer des Krieges.

Was möchten Sie den jungen Menschen und zukünftigen Generationen mitteilen?

Vor allem ist es wichtig, dass der Frieden bewahrt wird. Schützen Sie den Frieden um jeden Preis, denn ohne ihn gibt es keine Zukunft. Lernen Sie, Ihr Land, Ihre Werte und Ihre Lieben zu verteidigen. Das stärkt den Geist des Einzelnen und der gesamten Gesellschaft. Unsere Generation hat für den Frieden einen schrecklichen Preis bezahlt, ist aber zur stärksten Generation in der Geschichte der Menschheit geworden. Deshalb bitte ich die jungen Leute: Tun Sie alles, damit sich niemals wieder ein Krieg wiederholt. Denn ein Mensch, der einmal einen Krieg erlebt hat, wird nie wieder derselbe sein. Vielleicht scheint es den jungen Menschen heute, dass dies ein gewöhnliches Wort ist, dass es selbstverständlich ist. Aber glauben Sie mir, das ist es nicht. Meine Generation weiß sehr gut, welchen Wert der Frieden hat, weil wir in einer Zeit gelebt haben, in der er verschwunden war. Und wenn der Frieden verschwindet, verschwindet mit ihm fast alles – Häuser, Familien, Träume, Jugend, Freude und selbst die Zukunft. Als der Krieg ausbrach, waren wir noch Kinder. Wir hatten unsere Träume. Wir wollten studieren, Familien gründen, arbeiten, lachen, ein normales Leben führen. Der Krieg hat uns allen unsere Jugend genommen. Viele meiner Altersgenossen sind nie wieder nach Hause gekommen. Sie sind für immer jung geblieben. Ich erinnere mich bis heute an ihre Gesichter, ihre Stimmen, ihr Lachen. Man vergisst seine gefallenen Freunde nicht, selbst wenn achtzig Jahre vergangen sind.

Ich sage oft, dass ich während des Krieges verstanden habe, dass manchmal auch die Toten wieder lebendig werden können. Damit meine ich nicht nur meine eigene Geschichte, als ich für tot gehalten wurde und doch wieder zum Leben erwachte. Damit meine ich vor allem die Stärke des menschlichen Geistes. Solange ein Mensch nicht den Glauben, die Hoffnung und den Willen zum Leben verliert, ist er nicht besiegt. Junge Menschen sollten daher nicht nur auf ihre Bildung und ihre körperliche Stärke achten, sondern auch auf ihren Charakter. Lernen Sie Verantwortung, Mut, Mitgefühl und gegenseitige Hilfe. Eine starke Gesellschaft entsteht nicht aus Angst oder Hass, sondern aus dem Respekt des Menschen für den Menschen. Und noch etwas möchte ich sagen: Lieben Sie Ihr Land und schützen Sie es. Jeder Mensch hat eine Verantwortung für das Land, in dem er lebt. Die Verteidigung des Landes bedeutet nicht nur, eine Waffe in der Hand zu halten. Es bedeutet auch, ehrlich zu arbeiten, sich um seine Lieben zu kümmern, das historische Gedächtnis zu bewahren und nicht zulassen, dass sich die Tragödien der Vergangenheit wiederholen.

Denken Sie daran, dass Kriege nicht auf Schlachtfeldern beginnen. Sie beginnen in den Köpfen der Menschen – durch Gleichgültigkeit, Hass, den Verlust des Respekts für andere und das Vergessen der Geschichte. Nationen, die das Leid vergangener Generationen vergessen, riskieren, die gleichen Tragödien erneut zu erleben. Frieden ist kein Geschenk, das wir für immer erhalten. Frieden muss jeden Tag geschützt, aufgebaut und an zukünftige Generationen weitergegeben werden. Und wenn mich jemand mit 101 Jahren des Lebens fragt, was im Leben am wichtigsten ist, werde ich ohne zu zögern antworten: Schützen Sie den Frieden. Wenn es Frieden gibt, kann der Mensch alles andere überwinden. Ohne Frieden gibt es nichts. Ich möchte den hundertsten Geburtstag des Tages des Sieges erleben und lade alle ein, dies gemeinsam mit mir zu feiern.

Autor: Jan Vojtěch, Chefredakteur von General News