In diesem Jahr jährt sich die Geburt des phänomenalen tschechischen Künstlers Jaroslav Bejček zum hundertsten Mal.

Er griff zum Pinsel und zum Bildhauerspachtel, und unter seinen Händen entstanden Werke aus Metall, Keramik, Stein und Glas. Er schmückte die öffentlichen Räume vieler tschechischer Städte, vor allem in Most. Von den vielen Gesichtern des Künstlers werden wir uns jedoch für das weniger bekannte, frühe, malerische und... chinesische interessieren.

Jaroslav Bejček war einer der ersten Tschechoslowaken, die in China Kunst studierten und dort die Feinheiten der traditionellen Malerei erlernten. Jaroslav Bejček wurde am 9. Juli 1926 in einer Bergarbeiterfamilie in Duchcov geboren und zeigte schon in jungen Jahren eine starke künstlerische Begabung. Von seinem Geburtsort Louka in der Nähe von Litvínov ging er nach Teplice an die Staatliche Berufsfachschule für Keramik, ursprünglich um Bildhauerei zu studieren, aber schließlich machte er seinen Abschluss in Malerei. Zu dieser Zeit verdiente er sich im Theater in Teplice ein Zubrot, indem er die Bühne vorbereitete und auch Plakate für den örtlichen Tempel der Muse Thalia malte. Schon damals ließ er in den Brennöfen der Porzellanfabrik in Dubí seine ersten größeren dreidimensionalen Arbeiten brennen, die einen Vorgeschmack auf sein späteres breites Spektrum an Techniken und Materialien gaben.

Sprache als Schlüssel zur Kunst

Im Jahr 1953 schloss er sein Studium bei Professor Karel Svolinský ab. Zu dieser Zeit war er von der chinesischen Kunst fasziniert und konzentrierte seine Bemühungen auf ein Ziel: die Aufnahme in die chinesische Kunstakademie. „Ich war mit einem staatlichen Stipendium in Peking, und schon in den ersten Tagen wurde mir klar, dass ich, um überhaupt in die Geheimnisse der asiatischen Malerei eindringen zu können, zuerst die Sprache beherrschen musste“, erinnerte sich Jaroslav Bejček in einem 1979 in der Tageszeitung Práce abgedruckten Interview. „Bevor ich also Pinsel, Tusche und Seidenpapier in die Hand nahm, musste ich die komplizierte Zeichenschrift studieren. Nachdem ich dieses Grundproblem überwunden hatte, studierte ich neben der Philosophie auch die orientalische Kunst und malte...“

Heirat mit Li Ki Sun

Er studierte ein Jahr lang Chinesisch an der Universität Peking, von wo aus er an seine Traum-Zentralakademie der Schönen Künste, ebenfalls in Peking, weiterging. Während seines vierjährigen Studiums der Druckgrafik verliebte er sich in eine koreanisch-chinesische Studentin, Li Ki Sun, die er 1957 heiratete.

Sie wurde am 19. Oktober 1931 als Tochter eines buddhistischen Mönchs geboren und wuchs im japanisch besetzten Korea auf. Im Alter von 19 Jahren erlebte sie einen weiteren blutigen Krieg, den Koreakrieg. Sie wurde verwundet, schloss sich den Reihen der chinesischen Volksbefreiungsarmee an und siedelte nach dem Ende der Kämpfe endgültig nach China über. Später erinnerte sie sich an ihr Studium an der Pekinger Akademie der Schönen Künste: „Jeden Tag nach dem Abendessen gab es drei weitere Stunden Pflichtunterricht. Am Ende des Schuljahres wurden die Studenten aufgefordert, zwei Monate in einer Fabrik oder auf einem Bauernhof zu verbringen und dort zu arbeiten und zu malen. Die chinesische Kunst hat mich mit ihrer tiefgründigen Lebensphilosophie geprägt, die stets von erstklassiger Handwerkskunst, Aufrichtigkeit, Wahrhaftigkeit und Tiefe begleitet wird.“

Auch Jaroslav Bejček war von der chinesischen Malerei mit ihrer fünfundzwanzig Jahrhunderte langen Tradition beeindruckt. Die Art und Weise, wie er sein Thema verstand und die traditionellen chinesischen Kunsttechniken beherrschte, zeigt sich am besten in diesem Gemälde, das mit Bejčeks persönlichem chinesischen Stempel namens chop anstelle eines Autogramms signiert ist.

Rückkehr in die Tschechoslowakei

Li Ki Sun hat einen gesegneten Zustand erreicht. Da der tschechische Mann aber noch ein Jahr bis zu seinem Abschluss vor sich hatte, fuhr sie allein in die Tschechoslowakei. In das Haus der Familie Bejček in Louka bei Litvinov, zur Mutter ihres Mannes. Nach Jaroslavs Rückkehr lebten sie dort für kurze Zeit, bevor sie nach Most zogen, mit dem die künstlerischen Karrieren beider Künstler eng verwoben waren. Nach ihrem ersten Sohn wurde dem Paar eine Tochter geboren.

„Zu Hause wurde Tschechisch gesprochen. Erst als meine Eltern nicht mehr wollten, dass wir sie verstehen, wechselten sie zu Chinesisch. Wir folgten auch allen üblichen tschechischen Traditionen, aber meine Mutter kochte chinesisch-koreanische Gerichte. Papa mochte das sehr“, sagt Tochter Lenka Polesná-Bejčková und teilt ihre Erinnerungen auf den Seiten des Kunstkatalogs ihrer Eltern.

Der 2012 in Most erschienene Katalog stellt wichtige Werke von Jaroslav Bejček und Li Ki Sun vor, mit denen sie die völlig neu aufgebaute nordböhmische Stadt schmückten. Zu Bejčeks Werken gehören beispielsweise die Bronzeskulptur Hommage an den Sieger, die ursprünglich vor dem Sportkomplex stand (heute ist sie in der Eingangshalle zu bewundern), eine Reihe von Porzellanobjekten im Schloss im nahe gelegenen Chrámce und ein Keramikrelief an der Wand des Konzertsaals der Kunstschule. Jaroslav Bejček hat auch an Kompositionen mit vielen Figuren in imaginären Geschichten mit philosophischem Subtext gearbeitet. Er reflektierte gerne über Mutterschaft und Liebe. Ähnliche Installationen bereichern noch heute die monotone Umgebung von Plattenbausiedlungen nicht nur in Most.

Einzigartige tschechoslowakische Techniken Ars protis und Artig

Der 5 x 2 m große Wandteppich sticht unter den vielen Artefakten der beiden Künstler hervor und erfreut nun die Augen der Gäste in der VIP-Lounge der Most Sports Hall. Darin hat Li Ki Sun eine einzigartige tschechoslowakische Technik namens Art Protis perfektioniert, die auf geschichtetem und gestepptem Wollvlies basiert. Das Brünner Atelier wurde 1967 zum Zentrum dieser neuen Bewegung und wurde von Künstlern aus allen Teilen der Welt besucht.

Die Arbeit mit Textilien wurde Li Ki Sun schließlich zum Verhängnis. In der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts glänzte die Tschechoslowakei auf der künstlerischen Weltkarte unter anderem mit der Produktion von Wandteppichen. Li Ki Sun war von Wandteppichen fasziniert und hat seit seiner Übersiedlung nach Europa mehr mit Wandteppichen als mit Malerei gearbeitet. Neben der ursprünglichen Ars protis-Technik war sie auch von der so genannten Artig, einem großformatigen, industriell gewebten Wandteppich, fasziniert. Der Name der Technik basiert auf den Abkürzungen ART und IG (Industrie/Grafik), und ihre Schöpfer fanden Anwendung in monumentalen Innenausstattungen. Typischerweise in Hotels, Kulturhäusern, Büros und anderen repräsentativen Räumen während der sozialistischen Periode. Während Ars protis eine lockere, malerische Form hat, ist Artig durch eine präzise Anordnung gekennzeichnet, bei der das Bild durch die Struktur des Stoffes entsteht. Obwohl abstrakte oder geometrische Motive typisch für dieses Genre sind, brachte Li Ki Sun orientalische Elemente und figurative Stilisierungen ein.

Triumph in Seoul

Im Laufe der Zeit wurden Hunderte von Stein- und Bronzeskulpturen, Keramikplatten, Glasmosaiken, Ziergittern und Gemälden aufgestellt. Seit den sechziger Jahren lebte das Paar in Ústí nad Labem. Episodisch blieben sie in Prag, aber ihre wahre Heimat für ihre Familie und ihre Kunst fanden sie in Stadice bei Ústí. Stadice, wo der Legende nach der Gesandte der Fürstin Libuše den Pflüger Přemysl, den späteren Gründer der böhmischen Dynastie, aufsuchte. Hier baute Bejček ein großes Atelier.
In seinem dreiundsiebzigsten Lebensjahr verließ er alle Kunstverbände, gab seine Stellung im organisierten Kunstleben auf und wurde ein unabhängiger Künstler. 1984, nach fast dreißig Jahren des Zusammenlebens, wurden Jaroslav und seine Frau im weit entfernten Seoul willkommen geheißen. Dort hatte das Paar eine große gemeinsame Ausstellung. An dieses denkwürdige Ereignis erinnert die reichhaltige Publikation Jaroslav Bejček Ki Soon Lee, deren Titel mit einem schönen figürlichen Mosaik verziert ist. Jaroslav hatte nur noch zwei Jahre zu leben.

Der Meister ist gegangen

Er bewohnte das Haus in Stadice bis zu seinem frühen Tod. Neben seinem Malatelier hatte er auch ein Bildhaueratelier und eine Keramikwerkstatt, und das gesamte Gebäude diente als Ausstellungsraum. Es sei hinzugefügt, dass Bejček auch in seinen späteren Schaffensphasen der chinesischen Malerei treu blieb. Die verwitwete Li Ki Sun lebte eine Zeit lang in der Schweiz und in Südkorea. Ihre letzten Jahre verbrachte sie in Písek, wo sie am 23. September 1999 starb.
Wir beschließen unseren Rückblick auf den originellen Kunsthandwerker und zugleich bedeutenden Förderer der chinesischen Kunst mit den Worten seiner Tochter Lenka aus den Seiten des Most-Katalogs. „Papa hat mich nicht nur mit seiner Kunstfertigkeit, sondern vor allem mit seiner großen Fantasie immer wieder verblüfft. Ich liebe seine späteren Harlekine, Hähne, sich umarmenden Paare, all die weiblichen Porträts sowie die geselligen Betrunkenen bei einem Krug Wein, aber mein Favorit ist sein Spätwerk aus den 1960er Jahren, als seine verspielten und manchmal abstrakten Gemälde Kraft, Optimismus und Lebensfreude ausstrahlten.“

Mikulas Cerny

Zdroje:
Ivan Černý, Kunst voller Leben, In: Práce, 15. September 1979
Kunstwerke von Jaroslav Bejček und Li Ki Sun in Most, Rathaus von Most, 2012
Jaroslav Bejček / Ki Soon Lee, Seoul, 1984
Jaroslav Bejček 1956-1976, 1976, Regionale Galerie in Liberec