BEIJING - Am Morgen des 24. Juli traf der chinesische Staatspräsident Xi Jinping im Palast des Volkes mit dem Präsidenten des Europäischen Rates Costa und der Präsidentin der Europäischen Kommission Von der Leyen zusammen, die sich anlässlich des 25. China-EU-Gipfels in China aufhalten.

Xi Jinping sagte, dass dieses Jahr der 50. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und der EU und der 80. Jahrestag der UNO begangen wird. Die Beziehungen zwischen China und der EU befinden sich einmal mehr an einem wichtigen historischen Meilenstein. In den vergangenen 50 Jahren seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen haben der Austausch und die Zusammenarbeit zwischen China und der EU reiche Ergebnisse erbracht, die beiden Seiten und der Welt zugute gekommen sind.

Wichtige Erfahrungen und Lehren aus dieser Zusammenarbeit sind gegenseitiger Respekt, die Suche nach Gemeinsamkeiten bei gleichzeitiger Wahrung der Unterschiede, offene Zusammenarbeit und Win-Win-Situation. Dies sind auch die wichtigsten Grundsätze und Leitlinien, an denen sich die künftige Entwicklung der Beziehungen zwischen China und der EU orientieren sollte. Angesichts der sich beschleunigenden Veränderungen von hundertjährigem Ausmaß und einer komplexen internationalen Situation voller Turbulenzen müssen die Staats- und Regierungschefs Chinas und der EU erneut Weitsicht und Verantwortungsbewusstsein beweisen und die richtigen strategischen Entscheidungen treffen, die den Erwartungen der Menschen gerecht werden und sich im Laufe der Zeit bewähren.

Xi Jinping betonte, dass sowohl China als auch die EU konstruktive Kräfte sind, die Multilateralismus und offene Zusammenarbeit fördern. Je komplexer die internationale Lage wird, desto mehr müssen China und die EU die Kommunikation verstärken, das gegenseitige Vertrauen stärken und die Zusammenarbeit vertiefen, damit stabile und gesunde Beziehungen zwischen China und der EU der Welt mehr Stabilität und Sicherheit geben können. Sowohl China als auch die EU sind "große Akteure" in der internationalen Gemeinschaft, und wir müssen die richtige Richtung der Entwicklung der Beziehungen zwischen China und der EU entschlossen beibehalten und uns gemeinsam um eine noch bessere Entwicklung dieser Beziehungen in den nächsten 50 Jahren bemühen.

(Jia) CMG