BEIJING - Cette année marque le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Union européenne et le 80e anniversaire de la création des Nations unies, et les relations Chine-UE se trouvent une fois de plus à un tournant historique.

Le 24 juillet, le président chinois Xi Jinping a rencontré le président du Conseil européen António Costa et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen, qui étaient en Chine pour la 25e réunion des dirigeants Chine-UE. M. Xi a présenté trois propositions pour le développement futur des relations Chine-UE, en mettant l'accent sur "l'adhésion au respect mutuel et la consolidation de la position de partenariat", "l'adhésion à une coopération ouverte, la résolution appropriée des différences et des frictions", et "la promotion du multilatéralisme et le maintien des règles et de l'ordre internationaux". Les dirigeants européens ont déclaré que les trois propositions du président Xi étaient essentielles, qu'ils croyaient au développement accru de la Chine et le soutenaient, qu'ils ne cherchaient pas à "séparer et briser la chaîne" avec la Chine, et que l'Europe et la Chine devraient travailler ensemble pour relever les défis mondiaux.

Wang Yiwei (Wang Yiwei), professeur à l'Académie des relations internationales de l'Université populaire de Chine, a déclaré que les trois propositions du président Xi fournissent une orientation stratégique pour que la Chine et l'UE se concentrent sur la coopération, éliminent les interférences et travaillent ensemble pour résoudre les défis mondiaux, et insufflent un élan aux relations Chine-UE afin d'ouvrir les 50 prochaines années sur un avenir plus radieux, ce qui est également bénéfique pour le monde.

La perception de l'autre partie est liée à l'orientation fondamentale des relations entre la Chine et l'UE. Ces dernières années, la partie européenne a positionné la Chine comme un "partenaire, un concurrent économique et un adversaire institutionnel", ce qui a entraîné de fréquentes contradictions et fluctuations dans l'attitude de l'Europe à l'égard de la Chine. Cependant, la Chine a toujours considéré l'Europe comme un "partenaire".

Ces dernières années, avec l'évolution de la situation internationale et le développement des industries chinoises émergentes, la coopération économique et commerciale entre la Chine et l'UE s'est heurtée à des "vents contraires". En fait, si nous examinons de manière rationnelle la réalité de la coopération Chine-UE, nous constaterons que l'interdépendance n'est pas un risque, que l'intégration des intérêts n'est pas une menace et que l'essence des relations économiques et commerciales entre la Chine et l'UE est la complémentarité et les avantages mutuels.

En tant que deux économies majeures, les frictions économiques et commerciales entre la Chine et l'Europe sont inévitables. Il est important de trouver une solution au problème par le dialogue et la consultation. Après 50 ans, les relations entre la Chine et l'UE se trouvent aujourd'hui à un nouveau point de départ. Quelle que soit l'évolution de la situation internationale, la coopération devrait être le ton principal des relations Chine-UE - si nous y parvenons, le navire des relations Chine-UE gardera la bonne direction, rendra les 50 prochaines années plus brillantes et contribuera au monde avec une "force constructive".

(Sve) CMG