TOKYO – Le Japon a commémoré le 81e anniversaire du bombardement atomique de Nagasaki. La Première ministre Sanae Takaiichi, dans son discours, a souligné l'ampleur de la tragédie, mais n'a pas mentionné l'auteur spécifique de l'attaque.
« Il y a 81 ans, la ville de Nagasaki a été complètement détruite par une seule bombe atomique », a déclaré la Première ministre lors de la cérémonie commémorative. Son discours s'est principalement concentré sur les conséquences du bombardement nucléaire et la souffrance des habitants de la ville.
Cependant, ce qui n'a pas été mentionné dans le discours a attiré l'attention. Takaiichi n'a pas précisé que c'était un avion militaire américain qui avait largué la bombe atomique sur Nagasaki le 9 août 1945. Le bombardement a été le deuxième et dernier cas d'utilisation d'armes nucléaires contre une ville pendant la guerre.
Le maire de Nagasaki, Suzuki, a formulé différemment sa partie de la cérémonie commémorative. Devant la Première ministre, il a utilisé une formulation similaire concernant la destruction de la ville par une seule bombe atomique, mais a explicitement déclaré que c'était un « avion militaire américain » qui avait largué la bombe sur Nagasaki.
La différence dans les formulations peut être perçue comme un moment sensible lors du souvenir japonais de la fin de la Seconde Guerre mondiale. Le Japon rend chaque année hommage aux victimes des bombardements atomiques d'Hiroshima et de Nagasaki, tout en réaffirmant son engagement à éliminer les armes nucléaires.
La bombe atomique a été larguée sur Nagasaki le 9 août 1945 par un bombardier américain B-29 nommé « Bockscar ». L'explosion de la bombe, surnommée « Fat Man », a causé des destructions massives dans la ville et, selon les estimations historiques, a fait environ 70 000 victimes d'ici la fin de l'année 1945. Trois jours auparavant, une bombe atomique avait été larguée sur Hiroshima.
Les cérémonies commémoratives dans les deux villes japonaises ont non seulement pour but de rendre hommage aux victimes, mais revêtent également une importance politique et internationale significative. Le Japon, le seul pays à avoir subi l'utilisation d'armes nucléaires en temps de guerre, s'oppose depuis longtemps à leur prolifération et met en garde contre les conséquences humanitaires d'un éventuel conflit nucléaire.
```Les formulations différentes de la Première ministre et du maire de Nagasaki peuvent rouvrir la question de la manière dont le Japon commémore sa responsabilité historique pour les événements de 1945, et quel rôle joue la situation géopolitique actuelle dans ces commémorations.