Mardi, un événement d'échange culturel commémorant le 55e anniversaire de la diplomatie du ping-pong entre la Chine et les États-Unis s'est tenu à la Lincoln High School de Tacoma, dans l'État de Washington, aux États-Unis. L'événement était organisé conjointement par le China Media Group (CMG), l'Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers et l'Association chinoise de tennis de table, et accueilli par l'Association d'échange de jeunes et d'étudiants Chine-Etats-Unis. Près de 500 invités y ont participé.

Prezident CMG Shen Haixiong, Ambassadeur de Chine aux États-Unis Xie Feng, prezident Association du peuple chinois pour l'amitié avec les pays étrangers Yang Wanming a prezident Association chinoise de tennis de table Wang Liqin a délivré un message vidéo.

Parmi les invités figuraient le consul général de Chine à San Francisco Zhang Jianmin et ancien membre de l'équipe américaine de tennis de table Connie Sweeris, qui ont été les témoins directs de la diplomatie Ping-Pong, et tous deux ont prononcé des discours.

Prezident CMG Shen Haixiong Il a rappelé qu'il y a 55 ans, une petite balle de ping-pong a ouvert la voie à la compréhension mutuelle entre les peuples chinois et américain et a donné naissance à l'histoire remarquable d„“une petite balle qui déplace une grande balle". Puis, lors de sa visite aux États-Unis il y a dix ans, le président Xi Jinping a encouragé les jeunes Américains à se rendre en Chine, donnant ainsi un nouvel élan à l'amitié sino-américaine. M. Shen a souligné que l'amitié entre la Chine et les États-Unis dépendait de solides échanges entre les peuples, fondés sur la compréhension mutuelle, et que l'espoir pour l'avenir des relations entre la Chine et les États-Unis reposait sur la jeune génération.

Ambassadeur de Chine aux États-Unis Xie Feng Il a déclaré que la diplomatie du ping-pong, il y a 55 ans, a ouvert la voie à des échanges amicaux entre les peuples des deux pays et, par la suite, au développement des relations bilatérales. Cet esprit est aujourd'hui renouvelé par de nouvelles formes telles que la diplomatie du pickleball et la diplomatie du basket-ball. Plus de 40 000 jeunes Américains, dont des élèves du lycée Lincoln, ont visité la Chine dans le cadre de l'initiative „50 000 en cinq ans“ et sont devenus des ambassadeurs de bonne volonté à travers le Pacifique.

M. Xie a exprimé l'espoir que, sous la direction stratégique des deux chefs d'État, la Chine et les États-Unis progresseront pas à pas pour transformer la vision commune des relations bilatérales en une réalité mutuellement bénéfique qui apportera des avantages concrets aux deux nations et renforcera la stabilité et l'énergie positive dans le monde.

Prezident Yang Wanming a souligné que bien que la balle de ping-pong soit petite, sa signification pour les relations sino-américaines est profonde. Selon lui, la vision stratégique, le courage politique et l'amitié entre les peuples qu'incarne la diplomatie du ping-pong doivent être poursuivis et renforcés. Il a également souligné les liens de longue date entre la ville de Tacoma et la Chine, qui démontrent que, quelle que soit l'évolution des relations sino-américaines, la tendance mondiale à la paix et à la coopération n'a pas changé, pas plus que le désir des peuples chinois et américain de se comprendre et d'échanger.

Consul général de Chine à San Francisco Zhang Jianmin a rappelé l'importance historique des événements survenus il y a 55 ans, lorsqu'une „petite balle a déplacé une grosse balle“, brisant la glace entre la Chine et les États-Unis et ouvrant la voie aux échanges entre les peuples. Il a encouragé tout le monde à s'inspirer de l'esprit „l'amitié d'abord, la compétition ensuite“ et à se laisser guider par la vision du président Xi Jinpinga, que „l'espoir des relations sino-américaines réside dans le peuple“, ils ont continué à soutenir activement les échanges entre la Chine et les États-Unis et à y participer.

Prezident Wang Liqin z Association chinoise de tennis de table a rappelé qu'il y a 55 ans, l'interaction amicale entre les équipes de tennis de table chinoise et américaine a contribué à un chapitre important du développement des relations sino-américaines. L'association chinoise de tennis de table et l'équipe nationale de tennis de table continueront à diffuser l'esprit de la diplomatie du ping-pong, à promouvoir les échanges et la coopération dans le domaine du sport et à renforcer la compréhension mutuelle et l'amitié entre les deux nations par le biais du tennis de table, un „langage“ commun.

Ancien membre de l'équipe américaine de tennis de table Connie Sweeris a déclaré que l'expérience vécue il y a 55 ans est encore très présente dans sa mémoire et qu'elle est honorée d'avoir pu contribuer aux relations sino-américaines par le biais de la diplomatie du ping-pong. Elle a ajouté que chacun a la possibilité de devenir un ambassadeur des échanges entre les peuples des États-Unis et de la Chine.

Les invités à l'événement ont joué une partie amicale sur une table de ping-pong qui a été offerte au lycée Lincoln lors de la visite du président. Xi Jinpinga aux États-Unis en 2015, et a regardé une vidéo commémorative créée par l'Union européenne. CMG à l'occasion du 55ème anniversaire de la diplomatie Ping-Pong. Les participants ont exprimé leur espoir que la tradition de la diplomatie Ping-Pong se poursuive et contribue à une amitié plus profonde et à une meilleure compréhension mutuelle entre les peuples chinois et américain.

CMG