Bild: BBA/Handout via Xinhua


Das Bild zeigt das fünfmillionste Fahrzeug von BMW Brilliance Automotive Ltd (BBA) im Februar 2023 in Tiexi County, Shenyang City, Provinz Liaoning im Nordosten Chinas. In einer zunehmend vernetzten Welt ist die Partnerschaft zwischen China und Deutschland ein Vorbild für die Zusammenarbeit. Indem sie auf ihren Stärken aufbauen und einen Geist der Offenheit und Zusammenarbeit fördern, können diese beiden Nationen eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung einer wohlhabenderen und nachhaltigeren Zukunft für die globale Gemeinschaft spielen.

BERLIN, 13. April (Xinhua) -- Bundeskanzler Olaf Scholz wird in Kürze zu einem offiziellen Besuch nach China reisen, seinem zweiten seit seinem Amtsantritt. Es wird erwartet, dass der bevorstehende Besuch der positiven Entwicklung der bilateralen Beziehungen neuen Schwung verleihen wird.

Während Scholz' Antrittsbesuch in China als deutscher Bundeskanzler im Jahr 2022 wurden inmitten des Geschreis um die "Trennung" bedeutende Fortschritte bei der Stärkung des gegenseitigen Verständnisses und Vertrauens zwischen den beiden Nationen erzielt. Diese diplomatischen Bemühungen haben nicht nur die bilateralen Beziehungen gestärkt, sondern auch den globalen Frieden und die Entwicklung in einer von Unsicherheit und Schwankungen geprägten Zeit gefördert.

Damals bewarben sich mehr als 100 deutsche Unternehmen um einen Besuch, von denen zehn in die engere Wahl kamen. Auch diesmal ist der Enthusiasmus groß und große deutsche Unternehmen bewerben sich um die Teilnahme an der Delegation.

Das starke Interesse des Wirtschaftssektors unterstreicht den kooperativen Charakter der deutsch-chinesischen Beziehungen.

In diesem Jahr wird das 10-jährige Bestehen der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen China und Deutschland gefeiert. Die praktische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern ist seit jeher ein "Eckpfeiler" der bilateralen Beziehungen und kommt den Menschen in beiden Ländern zugute.

Dank ihrer starken wirtschaftlichen Verflechtung sollten China und Deutschland als zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt bzw. als größte Volkswirtschaft der EU den unumkehrbaren Trend zu einer engeren und für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit im Zeitalter der Globalisierung fortsetzen und gemeinsam Impulse für den weltweiten Wirtschaftsaufschwung geben.

Nach Angaben des Instituts der deutschen Wirtschaft werden die Direktinvestitionen aus Deutschland in China im Jahr 2023 einen Rekordwert von 11,9 Milliarden Euro (12,7 Milliarden US-Dollar) erreichen, was einem Anstieg von 4,3 % gegenüber dem Vorjahr entspricht.

Ein Paradebeispiel für die erfolgreiche Zusammenarbeit zwischen China und Deutschland ist die Automobilindustrie. Deutsche Automobilhersteller sehen die Zusammenarbeit mit aufstrebenden chinesischen Elektrofahrzeugherstellern eher als Chance denn als Bedrohung.

In einem Interview mit Xinhua sagte der Vorstandsvorsitzende des Volkswagen Konzerns, Oliver Blume, im vergangenen Jahr, dass die Zusammenarbeit mit China das weltweite Geschäft von Volkswagen unterstütze und "das Unternehmen noch stärker mache".

Die deutschen Automobilhersteller sind sich bewusst, dass der Wettbewerb auf dem Markt positive Ergebnisse für alle Beteiligten bringen kann. Angetrieben durch technologische Innovationen und eine gut etablierte Infrastruktur in der Fertigung und Lieferkette sehen sie den Erfolg chinesischer Elektroautohersteller als vorteilhaft für das globale Ökosystem der neuen Energieautos.

Der Aufstieg der chinesischen Elektroautoindustrie hilft den deutschen Autoherstellern, "schneller zu werden", sagte Ferdinand Dudenhoeffer, Direktor der deutschen CAR Automotive Research Duisburg, in einem früheren Interview mit Xinhua.

Es ist ermutigend zu sehen, wie die deutschen Automobilhersteller die Rhetorik der "Überkapazitäten" vermeiden, die den Markt für neue Energietechnologien stören. Stattdessen setzen sie auf Innovation und Fortschritt und bemühen sich, den Verbrauchern hochwertige und erschwingliche Produkte als Teil der globalen Energiewende anzubieten.

Li Chao, Xinhua-Autor

Xinhua/gnews.cz-RoZ_07